Traduzione del testo della canzone Peppermint Man - Dick Dale, The Del-Tones

Peppermint Man (originale)

Oh now, Mr. Peppermint Man
Peppermint Man
Every girl he loved now he left her in vain
Now well, you know him
And when you see him
By his striped shirt
He carries a real sign
Says «Have love will hurt»
Oh, Mr. Peppermint Man (Peppermint Man)
Peppermint Man (Peppermint Man)
Every girl he loved now he left her in vain
I once had a true love
She was faithful and true
There wasn’t anything
That she, she wouldn’t do
Yeah, 'til one day I come along (day I came along)
And took her by her hand (took her by her hand)
And said «Darling, my name is the Peppermint Man»
And he followed and followed his plan
And fall into the trap of the
Pepper-Peppermint Man
Mr. Peppermint Man (Peppermint Man)
Peppermint Man (Peppermint Man)
Every girl he loved now he left her in vain
Pepper, Pepper, Pepper
Pepper, Peppermint Man

Peppermint Man (traduzione)

Oh adesso, signor Peppermint Man
Uomo di menta piperita
Ogni ragazza che amava ora l'ha lasciata invano
Bene, lo conosci
E quando lo vedi
Dalla sua camicia a righe
Porta un vero segno
Dice «Avere amore farà male»
Oh, Mr. Peppermint Man (Peppermint Man)
Uomo di menta piperita (Uomo di menta piperita)
Ogni ragazza che amava ora l'ha lasciata invano
Una volta ho avuto un vero amore
Era fedele e vera
Non c'era niente
Che lei, lei non l'avrebbe fatto
Sì, finché un giorno non vengo (il giorno in cui vengo)
E la prese per mano (la prese per mano)
E disse: "Tesoro, il mio nome è l'uomo di menta piperita"
E ha seguito e seguito il suo piano
E cadi nella trappola del
Uomo di menta piperita
Mr. Peppermint Man (Uomo di menta piperita)
Uomo di menta piperita (Uomo di menta piperita)
Ogni ragazza che amava ora l'ha lasciata invano
Pepe, Pepe, Pepe
Pepe, uomo di menta piperita