Traduzione del testo della canzone You'll Never Know - Original - Dick Haymes

You'll Never Know - Original (originale)

You’ll never touch my face
We’ll never play these games
We’ll never be the same
I think about that night
You never said goodbye
You only walked away.
It’s like my heart stopped beating when you walked away
And all that I believed in is going to waste.
You’ll never know that I loved
You’ll never know that I trusted you in everyway
You’ll never know that I missed
You’ll never know that I think about you every day.
I never called you up because it hurt too much
Oh I regret that day I never dared to ask if you would take me back
Scared of what you’d say
It’s like my heart stopped beating when you walked away
And all that I believed in is going to waster
(Chorus)
You’ll never know these tears I’ve cried
That I’m sleeping on your side
And are you thinking of me?
I don’t
I don’t know
You’ll never know I’m up all night
You’re still the best thing in my life
And if you ever come back
I’ll never go

(traduzione)

Non mi toccherai mai la faccia
Non giocheremo mai a questi giochi
Non saremo mai più gli stessi
Penso a quella notte
Non hai mai detto addio
Ti sei solo allontanato.
È come se il mio cuore avesse smesso di battere quando te ne sei andato
E tutto ciò in cui credevo andrà sprecato.
Non saprai mai che ho amato
Non saprai mai che mi sono fidato di te in ogni modo
Non saprai mai che mi sono perso
Non saprai mai che ti penso ogni giorno.
Non ti ho mai chiamato perché faceva troppo male
Oh, mi dispiace quel giorno che non ho mai osato chiedere se mi avresti riportato indietro
Paura di ciò che diresti
È come se il mio cuore avesse smesso di battere quando te ne sei andato
E tutto ciò in cui credevo andrà sprecato
(Coro)
Non saprai mai queste lacrime che ho pianto
Che sto dormendo dalla tua parte
E stai pensando a me?
Io non
Non lo so
Non saprai mai che sono sveglio tutta la notte
Sei ancora la cosa migliore della mia vita
E se mai tornerai
Non andrò mai