Traduzione del testo della canzone Beyond Your Mind - Space, Didier Marouani

Beyond Your Mind (originale)

We don’t wanna become
Somebody’s propety,
We don’t wanna give up
On our liberty,
No lazer eyes on our walls
Just because we are small.
We don’t wanna become
Just numbers on a list,
We don’t wanna be judged
By any scient?
st,
No programmation at all
Just because we are small.

Beyond Your Mind (traduzione)

Non vogliamo diventare
proprietà di qualcuno,
Non vogliamo arrenderci
Sulla nostra libertà,
Nessun occhio lazer sulle nostre mura
Solo perché siamo piccoli.
Non vogliamo diventare
Solo numeri in un elenco,
Non vogliamo essere giudicati
Da qualche scienziato?
st,
Nessuna programmazione
Solo perché siamo piccoli.