| I’m going down to Joliet
| Scendo a Joliet
|
| I’m gonna do my time
| Farò il mio tempo
|
| I wanna go back home, I wanna get lit
| Voglio tornare a casa, voglio accendermi
|
| So I got a shotgun with your name on it
| Quindi ho un fucile con il tuo nome sopra
|
| (Joliet) Yeah, that’s where I live my life
| (Joliet) Sì, è lì che vivo la mia vita
|
| (Joliet) In my sweet home Joliet
| (Joliet) Nella mia dolce casa Joliet
|
| I’m going down to Joliet
| Scendo a Joliet
|
| I’m gonna get my way
| Farò a modo mio
|
| I’ll shoot you up 'til you bleed blue dye
| Ti sparo finché non sanguini colorante blu
|
| Who’s the guy making, I wanna get high
| Chi sta facendo il ragazzo, voglio sballarmi
|
| (Joliet) And I’ll make myself a knife
| (Joliet) E mi farò un coltello
|
| (Joliet) And go around with old men
| (Joliet) E vai in giro con i vecchi
|
| I got a rendezvous with a bitchin' Jew
| Ho un appuntamento con un ebreo puttana
|
| So you better start running, babe
| Quindi è meglio che inizi a correre, piccola
|
| I’m coming for you
| Sto venendo per te
|
| Yeah, going down to Joliet
| Sì, scendendo a Joliet
|
| And I take my time
| E mi prendo il mio tempo
|
| I got a rendezvous with a bitchin' Jew
| Ho un appuntamento con un ebreo puttana
|
| So you better start running, babe, I’m coming for you
| Quindi è meglio che inizi a correre, piccola, vengo a prenderti
|
| (Joliet) And that’s where I’m gonna live my life
| (Joliet) Ed è lì che vivrò la mia vita
|
| (Joliet) By the sweet home Joliet
| (Joliet) Dalla dolce casa Joliet
|
| Bring it home, Bradley!
| Portalo a casa, Bradley!
|
| Yeah, going down to Joliet (down to Joliet)
| Sì, scendendo a Joliet (fino a Joliet)
|
| I’m going to down to Joliet (down to Joliet)
| Scenderò a Joliet (fino a Joliet)
|
| I’m going to down to Joliet (down to Joliet)
| Scenderò a Joliet (fino a Joliet)
|
| I’m going to down to Joliet, baby
| Scenderò a Joliet, piccola
|
| Ha ha ha! | Hahaha! |