Traduzione del testo della canzone Daily Duppy - Part 2 - Digga D

Daily Duppy - Part 2 (originale)

Yeah, yeah, yeah
Blue, blue, blue, blue, blue
HONEYWOODSIX
Look, yo, blue woo, blue woo
About ten for a show, come correct
Show respect, forty for a feature, I’m the hardest, what did you expect?
(Yo, pay that)
I had hitters on the wing but I still made a ching
Fuck my future, didn’t think, I just cheffed his neck (I got payback)
Spent forty on my car too, would’ve spent more if my insurance let me pass
through
The other day, I was looking at a Lambo truck
In the showroom, with my rambo tucked
Sha said cut my hair and go back to the fuckboy trim (Nope)
Far from a fuckboy, you know I bust my spin (Dun' know)
I take L’s in the field but I got more wins (Yup)
Shot a tape for half a milly and I bought more tings (Yeah, yeah)
This rap shit bringin' more bit shots (More)
Banging Buju banton, two bricks copped (Both of them)
Before rap, it was and corners
Some used a phone box so I answered, no callers
Mum’s life, let my gun rise, I get busy
So much guns, I had to share some with killy (Kind)
Ask them, so much guns, man run out places to park skengs
Two peb phones, man’s renting them a rack a week each
Only 'cause they keep interrupting my sleep
And, bro, I want my little brothers to eat
But yo, I ain’t givin' them a handout
When I needed a hand in, who brought bands out?
(Who?)
There we go, you hear me, bro
I named a .44 long merry-go rounds
Only one will turn your head into a cheerio
Right wrist, twenty, left like sixty, basically seventy
And I don’t like girls my age unless it’s Maya or Tennessee
The rest in the U.K. just look dead to me
So I fly the foreigns in (Yup)
Smashed same day, I forgot they had to quarantine
And I got shooters on my team (Yup)
Bait guys, left five shell casings on the scene (Woi, woi, woi, woi)
You ain’t never had to watch 45Hickok (Yup)
Had me feelin' like a nigga got ripped off (Nope)
But I was using wrong shells, I was buzzin' cah I never had the name at the
side of the somethin'
I grew up listening to Calboy and BP (Killy niggas)
Then it turned to Little Reese and Chief Keef (Chicago)
Fourteen, really in the streets, knees deep
Puttin' four bills down and that was each week (Yeah, trappy wit' it)
More opps gettin' chatty wit' it
I’m just gettin' slappy wit' it
Na-na-na-na, na-na-na-na, nah, I’m gettin' Dappy wit' it

Daily Duppy - Part 2 (traduzione)

Si si si
Blu, blu, blu, blu, blu
HONEYWOODSIX
Guarda, yo, blue woo, blue woo
Circa dieci per uno spettacolo, vieni corretto
Mostra rispetto, quarant'anni per un lungometraggio, sono il più duro, cosa ti aspettavi?
(Yo, pagalo)
Avevo battitori sulla fascia ma ho ancora fatto un ching
Fanculo il mio futuro, non pensavo, gli ho solo sbranato il collo (ho rimborso)
Ho speso quaranta anche per la mia macchina, ne avrei spesi di più se la mia assicurazione mi avesse lasciato passare
attraverso
L'altro giorno stavo guardando un camion Lambo
Nello showroom, con il mio rambo nascosto
Sha ha detto di tagliarmi i capelli e tornare al taglio del fottuto (No)
Lungi dall'essere un fottuto, sai che ho rotto il mio giro (non lo so)
Prendo L in campo ma ho più vittorie (Sì)
Ho girato un nastro per mezzo milione e ho comprato più cose (Sì, sì)
Questa merda rap porta più colpi (Altro)
Sbattere Buju banton, due mattoni incastrati (entrambi)
Prima del rap, era e gli angoli
Alcuni hanno usato una cabina telefonica, quindi ho risposto, nessun chiamante
Vita di mamma, lascia che la mia pistola si alzi, mi da' da fare
Tante pistole, ho dovuto condividerne alcune con killy (Kind)
Chiedi loro, così tante pistole, l'uomo esaurisce i posti per parcheggiare gli skeng
Due telefoni peb, l'uomo noleggia loro un rack a settimana ciascuno
Solo perché continuano a interrompermi il sonno
E, fratello, voglio che i miei fratellini mangino
Ma yo, non sto dando loro una dispensa
Quando ho bisogno di una mano, chi ha tirato fuori le band?
(Chi?)
Ecco qua, mi senti, fratello
Ho chiamato una giostra lunga .44
Solo uno trasformerà la tua testa in un cheerio
Polso destro, venti, sinistro come sessanta, praticamente settanta
E non mi piacciono le ragazze della mia età a meno che non siano Maya o Tennessee
Il resto nel Regno Unito mi sembra morto
Quindi volo con gli stranieri (sì)
Distrutto lo stesso giorno, ho dimenticato che dovevano mettere in quarantena
E ho dei tiratori nella mia squadra (Sì)
Esca ragazzi, hanno lasciato cinque bossoli sulla scena (Woi, woi, woi, woi)
Non hai mai dovuto guardare 45Hickok (Sì)
Mi sentivo come se un negro fosse stato derubato (No)
Ma stavo usando shell sbagliate, stavo ronzando cah non ho mai avuto il nome al
lato del qualcosa
Sono cresciuto ascoltando Calboy e BP (Killy niggas)
Poi si è passati a Little Reese e Chief Keef (Chicago)
Quattordici, davvero per le strade, fino alle ginocchia
Mettere giù quattro banconote e questo era ogni settimana (Sì, spirito trappy)
Più opps che fanno loquace con esso
Sto solo diventando schifoso con esso
Na-na-na-na, na-na-na-na, nah, sto diventando Dappy con esso