Traduzione del testo della canzone separated - dilushselva, Pritt

separated (originale)

Found myself lost in love
I don’t know what that is
I’ve been hurt and troubled before
But now I’ve found the one
I’ve been yearning for
We’ve had hard times and the good
(Pre-chorus)
The distance from me and you is growth
(Don't) Beat around the bush
Being around feigning for the love
I’ve had a few
When I look into your eyes
I see the world in true colours
I’m not afraid to let go
I’m not afraid to let you in
I know I miss you when you’re not near
Cos I can’t think or see clear
I know I miss you when you’re not near
Times have changed where I don’t have
The resources to hold me back
Times have changed for us to be
Something special
We’ve had our time to reminisce
(We've had time to our love)
To feel attached but separated
(I know I trust you my love)
Our heart as one, the feelings warm
To feel attached but separated (ohhhhh)
Separated
Separated
Separated
Separated
Separated
Close enough for us to see
That this is rare
Connection is real
Tell me how I’m supposed to «breathe with no air»
You take me for who I am
I’ve never had a you to show me off on Instagram
Superficial but its true
(Pre-chorus)
My imperfections are the little things
That you adore
Your heart is bigger than anyone’s
That I’ve met before
When I look in your eyes
I see the world behind closed doors
I’m not afraid to let go
I’m not afraid to let you in
I know I miss you when you’re not near
Cos I can’t think or see clear
I know I miss you when you’re not near
Times have changed where I don’t have
The resources to hold me back
Times have changed for us to be
Something special
We’ve had our time to reminisce
(We've had time to our love)
To feel attached but separated
(I know I trust you my love)
Our heart as one, the feelings warm
To feel attached but separated (ohhhhh)
Separated
Separated
Separated
Separated
Separated

(traduzione)

Mi sono ritrovato perso nell'amore
Non so cosa sia
Sono stato ferito e turbato prima
Ma ora ho trovato quello giusto
Ho desiderato ardentemente
Abbiamo avuto momenti difficili e il bene
(Pre-ritornello)
La distanza da me e da te è crescita
(Non) girare intorno al cespuglio
Stare in giro a fingere per amore
Ne ho avuti alcuni
Quando guardo nei tuoi occhi
Vedo il mondo a colori veri
Non ho paura di lasciarmi andare
Non ho paura di farti entrare
So che mi ​​manchi quando non sei vicino
Perché non riesco a pensare o vedere chiaramente
So che mi ​​manchi quando non sei vicino
I tempi sono cambiati dove io non sono cambiati
Le risorse per trattenermi
I tempi sono cambiati per noi
Qualcosa di speciale
Abbiamo avuto il nostro tempo per ricordare
(Abbiamo avuto tempo per il nostro amore)
Per sentirsi attaccati ma separati
(So che mi ​​fido di te amore mio)
Il nostro cuore come un tutt'uno, i sentimenti caldi
Per sentirsi attaccati ma separati (ohhhhh)
Separato
Separato
Separato
Separato
Separato
Abbastanza vicino da poterci vedere
Che questo è raro
La connessione è reale
Dimmi come dovrei «respirare senz'aria»
Mi prendi per quello che sono
Non ho mai avuto un te che mi mostrasse su Instagram
Superficiale ma è vero
(Pre-ritornello)
Le mie imperfezioni sono le piccole cose
Che adori
Il tuo cuore è più grande di quello di chiunque altro
Che ho già incontrato
Quando ti guardo negli occhi
Vedo il mondo a porte chiuse
Non ho paura di lasciarmi andare
Non ho paura di farti entrare
So che mi ​​manchi quando non sei vicino
Perché non riesco a pensare o vedere chiaramente
So che mi ​​manchi quando non sei vicino
I tempi sono cambiati dove io non sono cambiati
Le risorse per trattenermi
I tempi sono cambiati per noi
Qualcosa di speciale
Abbiamo avuto il nostro tempo per ricordare
(Abbiamo avuto tempo per il nostro amore)
Per sentirsi attaccati ma separati
(So che mi ​​fido di te amore mio)
Il nostro cuore come un tutt'uno, i sentimenti caldi
Per sentirsi attaccati ma separati (ohhhhh)
Separato
Separato
Separato
Separato
Separato