Traduzione del testo della canzone A Paler Shade Of White (A Darker Side Of Black) - Dimension Zero

A Paler Shade Of White (A Darker Side Of Black) (originale)

I don’t wanna care, I don’t wanna know
Getting shot in the head by your own weapon
Get your spite for free and your sins erased
In times of pain, in times of rain
Contain the emptiness
Apply the loneliness in me
Try to speak with something dead
Allow the weak to shake its head
Would you kill for me or just for free?
I can be as dead as one can be
When they all can breathe we all will suffer
When they all are dead we cannot live
So shake that head until it’s empty
Hello I’m dead and so are you
Did you see that episode where they all dies?
Did you catch that star where they all cried?
I’m talking to you!
A paler shade of white, a darker side of black

A Paler Shade Of White (A Darker Side Of Black) (traduzione)

Non mi interessa, non voglio saperlo
Ti hanno sparato alla testa con la tua stessa arma
Ottieni il tuo disprezzo gratuitamente e i tuoi peccati cancellati
In tempi di dolore, in tempi di pioggia
Contenere il vuoto
Applica la solitudine che è in me
Prova a parlare con qualcosa di morto
Permetti ai deboli di scuotere la testa
Uccideresti per me o solo gratuitamente?
Posso essere morto come si può
Quando tutti potranno respirare, soffriremo tutti
Quando sono tutti morti, non possiamo vivere
Quindi scuoti quella testa finché non è vuota
Ciao sono morto e anche tu
Hai visto quell'episodio in cui muoiono tutti?
Hai catturato quella stella dove hanno pianto tutti?
Sto parlando con te!
Una sfumatura di bianco più chiara, un lato più scuro di nero