Traduzione del testo della canzone Not Even Dead - Dimension Zero

Not Even Dead (originale)

In this maze where can I sleep, I’ve seen the light and then again
Journey after journey hatred followed, unleashed upon the final ride
Release me from these god forsaken claws, please let me die
These walls have known me before, they’re creeping up on me
With the firmest grip of senses, I freeze eternally
Release me from these god forsaken claws, please let me die
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I AM CAUGHT IN-BETWEEN
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I?
M NOT EVEN DEAD
Torture is hiding me from them, silence is grasping for my mind
The paths and stones are desolate now, is this where I can finally rest
Release me from these god forsaken claws, please let me die
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I AM CAUGHT IN-BETWEEN
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I’M NOT EVEN DEAD
Silence is grasping for my mind

(traduzione)

In questo labirinto dove posso dormire, ho visto la luce e poi di nuovo
Viaggio dopo viaggio seguì l'odio, scatenato nell'ultima corsa
Liberami da questi artigli abbandonati da Dio, per favore lasciami morire
Questi muri mi conoscevano prima, si stanno insinuando su di me
Con la presa più salda dei sensi, mi congelo per l'eternità
Liberami da questi artigli abbandonati da Dio, per favore lasciami morire
NON RIESCO A SENTIRE LE MIE OSSA, IL SANGUE SI È PROSCIUTO TUTTO
IO SONO PRESO IN-TRA
NON RIESCO A SENTIRE LE MIE OSSA, IL SANGUE SI È PROSCIUTO TUTTO
IO?
M NON MORTO
La tortura mi sta nascondendo a loro, il silenzio mi afferra la mente
I sentieri e le pietre ora sono desolati, è qui che posso finalmente riposare
Liberami da questi artigli abbandonati da Dio, per favore lasciami morire
NON RIESCO A SENTIRE LE MIE OSSA, IL SANGUE SI È PROSCIUTO TUTTO
IO SONO PRESO IN-TRA
NON RIESCO A SENTIRE LE MIE OSSA, IL SANGUE SI È PROSCIUTO TUTTO
NON SONO NEMMENO MORTO
Il silenzio mi afferra la mente