Traduzione del testo della canzone I Can Hear The Dark - Dimension Zero

I Can Hear The Dark (originale)

As we gathered the filth and covered ourselves in fear
The angels started trembling and the earth moved
We stood there alone in the horrors that devoured our senses
I can hear the dark, can you?
Every other word seems to pass me by
My face is twitching, still nothing
Am (am), I (I), loosing it?
Has (has), time (time), passed yet?
— passed yet?
Did you close your eyes before you left?
Did you get a closer look upon it all?
Should I kill and see
A different death, another life?
I can hear the dark
Can you?
I can face the light
Did you?
So calm, so still
So clean, so dark
I can hear the dark
Can you?
I can face the light
Did you?
We stood there alone in the horrors that devoured our senses
I can hear the dark, can you?
I can hear the dark
Can you?
I can face the light
Did you?
Did you?

(traduzione)

Mentre raccoglievamo la sporcizia e ci coprivamo di paura
Gli angeli iniziarono a tremare e la terra si mosse
Siamo stati lì da soli negli orrori che hanno divorato i nostri sensi
Riesco a sentire il buio, vero?
Ogni altra parola sembra passarmi accanto
La mia faccia si contrae, ancora niente
Sto (sono), io (io), perdendolo?
Il tempo (tempo) è già passato?
— è già passato?
Hai chiuso gli occhi prima di partire?
Hai dato un'occhiata più da vicino a tutto?
Dovrei uccidere e vedere
Una morte diversa, un'altra vita?
Riesco a sentire il buio
Può?
Posso affrontare la luce
Hai fatto?
Così calmo, così calmo
Così pulito, così scuro
Riesco a sentire il buio
Può?
Posso affrontare la luce
Hai fatto?
Siamo stati lì da soli negli orrori che hanno divorato i nostri sensi
Riesco a sentire il buio, vero?
Riesco a sentire il buio
Può?
Posso affrontare la luce
Hai fatto?
Hai fatto?