Traduzione del testo della canzone Youth in Asia - Dirty Sanchez

Youth in Asia (originale)

We must admit, we love youth in Asia
You’re not a hit ‘til their DJ plays ya'
Yes it’s the truth, we love youth in Asia
So hit the booth ‘til the DJ plays ya'
Domo arigato, Mr. Roboto, Pass the soy sauce please
Now I’m livin' on Chinese rock, Think I’m turnin' Japanese
Ancient Chinese secret, «We need more Calgon!»
Me love you long time, just leave your towel on
Neru, black belt, Levis, kimino
Oh no, it’s Devo and Yoko Ono!
Kids in Siagon, The punks in Tiawan,
Goths in Kyoto, The wavers in Tokyo
We must admit, we love youth in Asia
Their clothes and shit will totally amaze ya'
Yes it’s the truth, we love youth in Asia
They’ll hit the roof when the DJ plays ya'
So paint your face like you’re doin' Kabuki
The KISS fans understand
I gotta' yen to buy a Suzuki
We’re big in Japan
Hello Kitty, goodbye world
Your white flag has been unfurled
Wash down your tears with some sake
Eat some blowfish, watch bukkaki
Kids in Hong Kong, Goths in Vietnam,
Chinese punk rocker, EGL in Osaka
When you’re thinkin' «Screw it»,
Dirty says «Don't do it»
When you’ve got no friend at all,
We’ll be there, don’t end it all
When you want to run and hide,
Don’t run to the other side
When you think you’re gonna' lose it,
Lose yourself inside the music
Hari-Kari, Ginsu knife,
Don’t be dimsum, hey it’s your life
We’ll see your bet, and we’ll raise ya',
We admit, we love Youth in Asia
Kids in Siagon, The punks in Tiawan,
Goths in Kyoto, The wavers in Tokyo
Kids in Hong Kong, Punks in Vietnam,
Chinese punk rocker, EGL in Osaka
We must admit, we love youth in Asia
You’re not a hit ‘til their DJ plays ya'
Yes it’s the truth, we love youth in Asia
So hit the booth ‘til the DJ plays ya'

Youth in Asia (traduzione)

Dobbiamo ammettere che amiamo i giovani in Asia
Non sei un hit finché il loro DJ non ti suona
Sì, è la verità, amiamo i giovani in Asia
Quindi colpisci la cabina finché il DJ non ti suona
Domo arigato, signor Roboto, passate la salsa di soia per favore
Ora vivo di rock cinese, penso che sto diventando giapponese
Antico segreto cinese, «Abbiamo bisogno di più Calgon!»
Io ti amo da tanto tempo, lascia solo l'asciugamano addosso
Neru, cintura nera, Levis, kimono
Oh no, sono Devo e Yoko Ono!
I ragazzi di Siagon, i teppisti di Tiawan,
I goti a Kyoto, i vacillanti a Tokyo
Dobbiamo ammettere che amiamo i giovani in Asia
I loro vestiti e la loro merda ti stupiranno totalmente
Sì, è la verità, amiamo i giovani in Asia
Colpiranno il tetto quando il DJ ti suonerà
Quindi dipingi la tua faccia come se stessi facendo Kabuki
I fan dei KISS capiscono
Devo avere voglia di comprare una Suzuki
Siamo grandi in Giappone
Hello Kitty, addio mondo
La tua bandiera bianca è stata spiegata
Sciacqua le tue lacrime con un po' di sakè
Mangia del pesce palla, guarda il bukkaki
Bambini a Hong Kong, goti in Vietnam,
Punk rocker cinese, EGL a Osaka
Quando pensi "Fanculo",
Dirty dice "Non farlo"
Quando non hai nessun amico,
Noi ci saremo, non farla finita
Quando vuoi correre e nasconderti,
Non correre dall'altra parte
Quando pensi che lo perderai,
Perditi dentro la musica
Hari-Kari, coltello Ginsu,
Non essere dim sum, ehi, è la tua vita
Vedremo la tua scommessa e ti rilanceremo,
Lo ammettiamo, amiamo i giovani in Asia
I ragazzi di Siagon, i teppisti di Tiawan,
I goti a Kyoto, i vacillanti a Tokyo
Bambini a Hong Kong, punk in Vietnam,
Punk rocker cinese, EGL a Osaka
Dobbiamo ammettere che amiamo i giovani in Asia
Non sei un hit finché il loro DJ non ti suona
Sì, è la verità, amiamo i giovani in Asia
Quindi colpisci la cabina finché il DJ non ti suona