Traduzione del testo della canzone To Cosmic Shores - Discreation

To Cosmic Shores (originale)

A giant effort
Never pursued before
Leaving behind
The age of strife
Unification if humanity
Visions greater than reality
Scientific progress driven
By the greatest minds
Rise to the stars
To rule the universe
Unite for this great cause
All men immortality’s gain
Guided by the farsighted one
Uniting what belong together
A monolithic undertaking
To reclaim our birthright
Hostile alien races challenge
The very existence of mankind
We must have no mercy for the xenos
Led by the pure doctrine of scientific truth
Finally overcome
Superstition perilous
The age old scourge of humanity
Outlaw religion by decree
Wipe out
The corrupted scrap
That went astray in the old night
Bring back the loyal ones
That remained faithfully

To Cosmic Shores (traduzione)

Uno sforzo gigantesco
Mai perseguito prima
Lasciando dietro
L'età del conflitto
Unificazione se umanità
Visioni più grandi della realtà
Il progresso scientifico guidato
Dalle menti più grandi
Sali verso le stelle
Per governare l'universo
Unitevi per questa grande causa
Tutti gli uomini guadagnano l'immortalità
Guidati dal lungimirante
Unire ciò che appartiene insieme
Un'impresa monolitica
Per rivendicare il nostro diritto di primogenitura
Sfida di razze aliene ostili
L'esistenza stessa dell'umanità
Non dobbiamo avere pietà per gli xeno
Guidati dalla pura dottrina della verità scientifica
Finalmente superato
Superstizione pericolosa
L'antico flagello dell'umanità
La religione fuorilegge per decreto
Cancellare
Il rottame corrotto
Che si è smarrito nella vecchia notte
Riporta i fedeli
Ciò è rimasto fedelmente