Traduzione del testo della canzone Nightside of Eden - Disembowelment

Nightside of Eden (originale)

No one feels the pain
The pain deep inside that I feel
No one sheds the tears
The tears that lay down within me
No one understands my silence
The silence which embraces my aura
No one knows my desolation
The desolation which keeps me so disant
No one senses the call of the ocean
The ocean which called my name today
No one was there with me
The child which felt denial and hopelessness
No one saw the lament of salvation
The salvation which I dearly need
No one but I
Saw the nightside of Eden
The nightside

(traduzione)

Nessuno sente il dolore
Il dolore dentro di me che sento
Nessuno versa le lacrime
Le lacrime che scendono dentro di me
Nessuno comprende il mio silenzio
Il silenzio che abbraccia la mia aura
Nessuno conosce la mia desolazione
La desolazione che mi tiene così distante
Nessuno percepisce il richiamo dell'oceano
L'oceano che ha chiamato il mio nome oggi
Nessuno era lì con me
Il bambino che provava negazione e disperazione
Nessuno ha visto il lamento della salvezza
La salvezza di cui ho tanto bisogno
Nessuno tranne me
Ho visto il lato notturno dell'Eden
Il lato notturno