Traduzione del testo della canzone Thanatology - Dismember

Thanatology (originale)

Auschwitz infamous labor camp
Realm of the living dead
Systematic method of destruction
A thousand souls ablaze
And as they die
Jews, Gypsies and Homosexuals
Learn that «Arbeit macht frei»
Brutally effective
High efficency murder industry
Removing the unproductive
To achieve the aryan objective
Weeding out the worthless
Eradication of the unwanted
No mean too extreme
To keep the Reich clean
And as they die
Cripples, Retards and Criminals
Learn that «Arbeit macht frei»
Brutal acts of infamy
Never fading memories
Sadistic hate campaign
In the pages of history
Feed the fires with the unworthy
Purity decides their fate
Victims of Nazi science suffer
Even to this day
And as they die
Victims of the holocaust
Learn that «Arbeit macht frei»

Thanatology (traduzione)

Auschwitz famigerato campo di lavoro
Regno dei morti viventi
Metodo sistematico di distruzione
Mille anime in fiamme
E mentre muoiono
Ebrei, Zingari e Omosessuali
Impara che «Arbeit macht frei»
Brutalmente efficace
Industria degli omicidi ad alta efficienza
Eliminare l'improduttivo
Per raggiungere l'obiettivo ariano
Eliminare l'inutile
Sradicare l'indesiderato
Non significa troppo estremo
Per mantenere pulito il Reich
E mentre muoiono
Storpi, ritardati e criminali
Impara che «Arbeit macht frei»
Atti brutali di infamia
Ricordi mai sbiaditi
Campagna di odio sadica
Nelle pagine della storia
Alimenta i fuochi con gli indegni
La purezza decide il loro destino
Le vittime della scienza nazista soffrono
Ancora oggi
E mentre muoiono
Vittime dell'olocausto
Impara che «Arbeit macht frei»