Traduzione del testo della canzone Message from Atlantis - DispersE

Message from Atlantis (originale)

The night was so bright
And I was so calm
The sky passes my heart
That light, that impulse lifts me though
I’ve never felt like this before
Your voice is never-ending love
I was waiting for
I was waiting for it for so long
I was pining away, until now
Blood boils in my veins
Out came bliss
Heart speaks in cosmic tongue, cosmic tongue
I’ve never felt like this before
Your voice is never-ending love
I was waiting for
I was waiting for it for so long
It fell on me and touched my skin
And then I started to remind myself
Sunk island of my soul, gives me signs
I want to find her so much
And I don’t need more time
I’ll do everything to make it happen.

(traduzione)

La notte era così luminosa
Ed ero così calmo
Il cielo passa il mio cuore
Quella luce, quell'impulso mi solleva però
Non mi sono mai sentito così prima
La tua voce è amore senza fine
Aspettavo
Lo stavo aspettando da così tanto tempo
Mi stavo struggendo, fino ad ora
Il sangue ribolle nelle mie vene
Ne è venuta la felicità
Il cuore parla in lingua cosmica, lingua cosmica
Non mi sono mai sentito così prima
La tua voce è amore senza fine
Aspettavo
Lo stavo aspettando da così tanto tempo
Mi è caduto addosso e ha toccato la mia pelle
E poi ho iniziato a ricordare a me stesso
L'isola sommersa della mia anima, mi dà segni
Voglio trovarla così tanto
E non ho bisogno di più tempo
Farò di tutto per farlo accadere.