Testi di Tether - DispersE

Tether (originale)

warm-hearted
directions
we’re off the map
it’s just
bad timing
so we revoke this time
no further
connections
while spinning «how to» guides
you’re right
there’s a lie growing
in you and i
hey!
the day is way too short
clocks shout and march in tether
and now you’ve said «stay»
— i'd rather move along
the pace can’t be disrupted
so we are separated even more
warm hearted
intentions
— why straying from the path?
it’s just
bad moment
the future says we lie
i know there are still
some branches of your heart
to figure out
but our worlds are bursting at the seems
so we revoke it all

(traduzione)

caloroso
indicazioni
siamo fuori mappa
è appena
cattivo tempismo
quindi revochiamo questa volta
nessun ulteriore
connessioni
durante la rotazione delle guide «come fare».
hai ragione
c'è una bugia che cresce
in te e io
EHI!
la giornata è troppo breve
gli orologi gridano e marciano legati
e ora hai detto «resta»
— Preferirei andare avanti
il ritmo non può essere interrotto
quindi siamo separati ancora di più
dal cuore caldo
intenzioni
— perché deviare dal sentiero?
è appena
brutto momento
il futuro dice che mentiamo
so che ci sono ancora
alcuni rami del tuo cuore
per capire
ma i nostri mondi stanno esplodendo all'apparenza
quindi revochiamo tutto