Traduzione del testo della canzone Una Oportunidad - Divan

Una Oportunidad (originale)

Conmigo!
Conmigo!
Yo no quiero imaginar
Que tú estás con otro hombre
Yo no quiero ni pensar
Que es por eso, que no me respondes
Es que yo no voy a aceptar
Que ya tú no estés conmigo
Bebecita, sin piedad
Qué sólo te pido
Sólo te pido
Una, una, una, una
Una oportunidad
Una, una, una, una
Una sola na ma'
Una, una, una, una
Una oportunidad
Una, una, una, una
Una sola na ma'
Yo te hablo claro
Sé que yo me siento raro
Oye mamita
Que tú también me necesitas
Quiero pasarte a buscar
Dime si tú estás solita
Se que soy malo
Pero contigo soy el mejor
Yo no te hago el sexo
Yo te hago el amor
Estás haciendo
Que me sienta como un perdedor
Solo te pido porfavor
Baby
Una, una, una, una
Una oportunidad
Una, una, una, una
Una sola na ma'
Una, una, una, una
Una oportunidad
Una, una, una, una
Una sola na ma'
Dámela
Dame una pista
Dame una señal
Dime dónde yo te puedo encontrar
Para salirte a buscar
Dámela
Dame una pista
Dame una señal
Dime dónde yo te puedo encontrar
Para salirte a buscar
Yo no quiero imaginar
Que tú estás con otro hombre
Yo no quiero ni pensar
Que es por eso, que no me respondes
Es que yo no voy a aceptar
Que ya tú no estés conmigo
Bebecita, sin piedad
Que solo te pido
Solo te pido
Una, una, una, una
Una oportunidad
Una, una, una, una
Una sola na ma'
Una, una, una, una
Una oportunidad
Una, una, una, una
Una sola na ma'
Una oportunidad
Una sola na ma'
Tú favorito baby
Diván
Jay Simon
La Oficina Secreta
Planet records
Waooooh

(traduzione)

Con Me!
Con Me!
Non voglio immaginare
che sei con un altro uomo
Non voglio nemmeno pensare
Ecco perché, che non mi rispondi
È che non accetterò
Che non sei più con me
Piccolo bambino, nessuna pietà
Quello che ti chiedo solo
Te lo sto solo chiedendo
Uno, uno, uno, uno
Un'opportunità
Uno, uno, uno, uno
Uno na ma'
Uno, uno, uno, uno
Un'opportunità
Uno, uno, uno, uno
Uno na ma'
Ti parlo chiaramente
So che mi sento strano
ciao mamma
che anche tu hai bisogno di me
Voglio venirti a prendere
Dimmi se sei solo
So di essere cattivo
Ma con te sono il migliore
Non ti faccio sesso
Faccio l'amore con te
Stai facendo
fammi sentire un perdente
Ti chiedo solo per favore
Bambino
Uno, uno, uno, uno
Un'opportunità
Uno, uno, uno, uno
Uno na ma'
Uno, uno, uno, uno
Un'opportunità
Uno, uno, uno, uno
Uno na ma'
dallo A me
Dammi un indizio
Dammi un segno
Dimmi dove posso trovarti
per andare a cercarti
dallo A me
Dammi un indizio
Dammi un segno
Dimmi dove posso trovarti
per andare a cercarti
Non voglio immaginare
che sei con un altro uomo
Non voglio nemmeno pensare
Ecco perché, che non mi rispondi
È che non accetterò
Che non sei più con me
Piccolo bambino, nessuna pietà
Ti chiedo solo
Te lo sto solo chiedendo
Uno, uno, uno, uno
Un'opportunità
Uno, uno, uno, uno
Uno na ma'
Uno, uno, uno, uno
Un'opportunità
Uno, uno, uno, uno
Uno na ma'
Un'opportunità
Uno na ma'
il tuo bambino preferito
Divano
Jay Simone
L'ufficio segreto
record del pianeta
waooooh