Traduzione del testo della canzone kids on drugs - diveliner

kids on drugs (originale)

Nobody loves us
Cause were just kids on drugs
I’m always this way
But I think we took too much
Nobody loves us
Cause were just kids on drugs
I kinda like us this way
I think you like me too much
I’m alone, your alone, were alone
This feels like home
But I give it all
Just to go back
To 17 pills make me sad
Just for a second
No, no running back
Just for a second
Wake me up
Lets have a threesome
Pray to Jesus
Pretty people
With they clothes off
Wipe your nose off
Fuck in the mirror
Your such a show off
Gon take it all off
Flex till you fall off
She don’t wanna pop off
I feel like a rock star, yeah
Somebody call a doctor
Heavens callin' us
Lets go, all the way
I’m on the way
Sad as fuck
You can’t feel your face
Like I’m always drunk
Least I’m always paid
I know I’m acting strange
Your always naked
Nobody loves us
Cause were just kids on drugs
I kinda like us this way
I think you like me too much
I’m alone, your alone, were alone
This feels like home
But I give it all
Just to go back
To 17 pills make me sad
Just for a second
No, no running back
Just for a second
Wake me up
Its been 2 months
Since I’ve almost died
But I’m a grown up now
Yeah fuckin right
If i said I’m sober now
Sometimes i hate my life
Bout to throw up now
I don’t really feel like I’m back to life
Dude she killin me I’m fucked up I’m only acting like
All these bitches only here to fill the gaps in life
I wish i could keep girl but this is addict life
If I’m being honest
If I got an ego
Its cause I’m hated
Life ain’t promised
Kids they talking
The pills they popping
Ima get that money
Do it for my momma yeah
Nobody loves us
Cause were just kids on drugs
I can’t like us this way
I think you like me too much
I’m alone, your alone, were alone
This feels like home
But I give it all
Just to go back
To 17 pills make me sad
Just for a second
No, no running back
Just for a second
I’m alone, your alone, were alone
This feels like home
But I give it all
Just to go back
To 17 pills make me sad
Just for a second
No, no running back
Just for a second

kids on drugs (traduzione)

Nessuno ci ama
Perché c'erano solo bambini che si drogavano
Sono sempre così
Ma penso che abbiamo preso troppo
Nessuno ci ama
Perché c'erano solo bambini che si drogavano
Mi piace un po' in questo modo
Penso che ti piaccio troppo
Sono solo, tu solo, eri solo
Sembra di essere a casa
Ma do tutto
Solo per tornare indietro
A 17 pillole mi rendi triste
Solo per un secondo
No, niente correre indietro
Solo per un secondo
Svegliami
Facciamo un trio
Prega Gesù
Belle persone
Senza vestiti
Pulisci il naso
Fanculo allo specchio
Sei un tale esibizionismo
Togliti tutto
Fletti finché non cadi
Non vuole saltare fuori
Mi sento una rockstar, sì
Qualcuno chiami un medico
I cieli ci chiamano
Andiamo, fino in fondo
Sono sulla via
Triste come un cazzo
Non puoi sentire la tua faccia
Come se fossi sempre ubriaco
Almeno sono sempre pagato
So che mi sto comportando in modo strano
Sei sempre nudo
Nessuno ci ama
Perché c'erano solo bambini che si drogavano
Mi piace un po' in questo modo
Penso che ti piaccio troppo
Sono solo, tu solo, eri solo
Sembra di essere a casa
Ma do tutto
Solo per tornare indietro
A 17 pillole mi rendi triste
Solo per un secondo
No, niente correre indietro
Solo per un secondo
Svegliami
Sono passati 2 mesi
Da quando sono quasi morto
Ma ora sono un adulto
Sì, cazzo
Se ho detto che ora sono sobrio
A volte odio la mia vita
Sto per vomitare ora
Non mi sento davvero come se fossi tornato alla vita
Amico, mi sta uccidendo, sono incasinato, mi sto solo comportando come
Tutte queste puttane qui solo per colmare le lacune nella vita
Vorrei poter mantenere una ragazza, ma questa è una vita da tossicodipendente
Se devo essere onesto
Se ho un ego
È perché sono odiato
La vita non è promessa
I bambini parlano
Le pillole stanno scoppiando
Prenderò quei soldi
Fallo per mia mamma sì
Nessuno ci ama
Perché c'erano solo bambini che si drogavano
Non posso piacerci in questo modo
Penso che ti piaccio troppo
Sono solo, tu solo, eri solo
Sembra di essere a casa
Ma do tutto
Solo per tornare indietro
A 17 pillole mi rendi triste
Solo per un secondo
No, niente correre indietro
Solo per un secondo
Sono solo, tu solo, eri solo
Sembra di essere a casa
Ma do tutto
Solo per tornare indietro
A 17 pillole mi rendi triste
Solo per un secondo
No, niente correre indietro
Solo per un secondo