Traduzione del testo della canzone Final Conflict - Diverje

Final Conflict (originale)

all this chaos, this confusion
all these voices, they clash to noise
who can agree, they will fight on
point the finger, raise your fists now
the human race, bound to destroy
all their own, power is what they want
drag us down, throw us all in
watch us kill, how can this be right?
plan in motion, all the violence, who created?
plan in motion, all the violence, Final Conflict
propaganda rules, make us all go mad
we will perish now, Final Conflict
propaganda rules, make us all go mad,
we will perish now, Final Conflict
bombs cascade the land, the human race is failed
bombs cascade the land, the human race has failed…

Final Conflict (traduzione)

tutto questo caos, questa confusione
tutte queste voci, si scontrano con il rumore
chi può essere d'accordo, continueranno a combattere
punta il dito, alza i pugni adesso
la razza umana, destinata a distruggere
tutto loro, il potere è ciò che vogliono
trascinaci giù, buttaci tutti dentro
guardaci uccidere, come può essere giusto?
piano in movimento, tutta la violenza, chi ha creato?
piano in movimento, tutta la violenza, conflitto finale
regole di propaganda, ci fanno impazzire
moriremo ora, Conflitto Finale
regole di propaganda, ci fanno impazzire,
moriremo ora, Conflitto Finale
le bombe cadono a cascata sulla terra, la razza umana è fallita
le bombe precipitano sulla terra, la razza umana ha fallito...