Traduzione del testo della canzone Catch Me If You Can - Divit

Catch Me If You Can (originale)

Got ahead of yourself and you thought you could fly
You tried to disown the questions that lie
You liked how it felt and you thought you could drive
All on your own on this dotted line
I’ll bring in what it takes to make the colors thin
I’m screaming all the way catch me if you can
Got a bottle of hope and you thought you could drown
The memories you hate and swallow them down
Got away from yourself and you thought you could smile
But the face that you made just sharpened the knife

Catch Me If You Can (traduzione)

Hai superato te stesso e hai pensato di poter volare
Hai cercato di sconfessare le domande che mentono
Ti piaceva come ci si sentiva e pensavi di poter guidare
Tutto da solo su questa linea tratteggiata
Porterò ciò che serve per rendere i colori più sottili
Sto urlando fino in fondo, prendimi se puoi
Hai una bottiglia di speranza e pensavi di poter annegare
I ricordi che odi e li inghiotti
Ti sei allontanato da te stesso e hai pensato di poter sorridere
Ma la faccia che hai fatto ha appena affilato il coltello