Traduzione del testo della canzone Violet - Divit

Violet (originale)

Midnight, another movie and a glass of wine
To get the feeling right
It’s not the perfect moment cause' I’ve seen this one
But I still like the story
Then I start to close my eyes, so very soothing the sound of white noise
A cello in disguise, playing softly to a sweet voice
Everyday is getting better
And I cannot wait to send a letter
And a resume to the director
Of this lovely play
How do I get a part?
Sunlight, another headache and a sleepy eye
To start the morning right
It’s not the perfect motion but it keeps the line
From moving side to side
What a wonderful surprise, while I’m I reading these crazy headlines
Coffee for some life and a smoke ring for a new rhyme
I’m getting closer every time to taking home the prize
Quiet footsteps till' I’m there, I’ve got it locked up in my stare

(traduzione)

Mezzanotte, un altro film e un bicchiere di vino
Per avere la sensazione giusta
Non è il momento perfetto perché ho visto questo
Ma la storia mi piace ancora
Poi comincio a chiudere gli occhi, quindi molto rilassante il suono del rumore bianco
Un violoncello travestito, suonando piano su una voce dolce
Ogni giorno sta migliorando
E non vedo l'ora di inviare una lettera
E un curriculum per il regista
Di questo adorabile spettacolo
Come ottengo una parte?
Luce solare, un altro mal di testa e un occhio assonnato
Per iniziare bene la mattina
Non è il movimento perfetto ma mantiene la linea
Da un lato all'altro
Che sorpresa meravigliosa, mentre leggo questi titoli folli
Caffè per un po' di vita e un anello di fumo per una nuova rima
Mi avvicino ogni volta a portare a casa il premio
Passi silenziosi fino a quando non sono lì, ce l'ho rinchiusa nel mio sguardo