Traduzione del testo della canzone Znamení - DIVOKEJ BILL

Znamení (originale)

Dávám ti znamení, ať víš kam jít.
A ty dáváš mi znamení, ať vim kam jít.
Dávám ti znamení, ať zase víš kam jít.
Dáváš mi znamení, ať vim kam jít.
Piju to tvoje zlý víno — samá voda,
samá voda, je to samá voda.
Ale kosa na kámen, narazí.
Kosa na kámen, to tě zamrazí.
Kosa na kámen, je tvý svědomí černý.
Kosa na kámen, ať víš kam jít.
Jako kosa na kámen je znamení,
ať víš kam jít, že křídla máš poraněný,
znamení, ať víš kam jít.
Jako kosa na kámen je znamení,
ať víš kam jít, že křídla máš poraněný,
ať víš kam jít.
Piju to tvoje zlý víno, samá voda,
samá voda, je to samá voda.
A to se může stát,
to víš, že se to může stát,
že i ty se začneš kácet.
Máš tisíc důvodů skočit
a to se může stát,
to víš, že se to může stát,
že i ty se začneš kácet.
Hoooaaauuuo!!!
Samá voda (samá voda), samá voda (samá voda), samá voda (samá voda),
samá voda (samá voda).
Dál, piju to tvoje zlý víno,
samá voda (samá voda),
samá voda je to samá voda (samá voda).
A tu nezapálíš a to se může stát,
že i ty se začneš kácet.
A protože máš tisíc důvodů skočit
a to se může stát,
to víš, že se to může stát,
že i ty se začneš kácet.
A protože máš tisíc důvodů skočit
a to se může stát,
ty vole to se může stát,
že i ty se začneš kácet.
A máš tisíc důvodů skočit,
všechno otočit, napořád.
Chachá …hah…

(traduzione)

Ti sto dando un segno per farti sapere dove andare.
E tu mi fai segno di sapere dove andare.
Ti sto dando un segno per farti sapere dove andare di nuovo.
Mi stai segnalando di sapere dove andare.
Bevo il tuo vino cattivo - solo acqua,
solo acqua, è solo acqua.
Ma la falce colpisce la pietra.
Una falce su una pietra ti congelerà.
Una falce su una pietra, la tua coscienza è nera.
Falce su una pietra, facci sapere dove andare.
Come una falce su una pietra è un segno
farti sapere dove andare che le tue ali sono ferite,
segno, ti faccio sapere dove andare.
Come una falce su una pietra è un segno
farti sapere dove andare che le tue ali sono ferite,
farti sapere dove andare.
Bevo il tuo vino cattivo, solo acqua,
solo acqua, è solo acqua.
E può succedere
sai che può succedere
che inizierai anche a cadere.
Hai mille ragioni per saltare
e può succedere
sai che può succedere
che inizierai anche a cadere.
Uuuuuuuu!!!
Solo acqua (solo acqua), solo acqua (solo acqua), solo acqua (solo acqua),
solo acqua (solo acqua).
Dai, bevo il tuo vino cattivo,
solo acqua (solo acqua),
l'acqua stessa è solo acqua (solo acqua).
E non lo accenderai e può succedere,
che inizierai anche a cadere.
E perché hai mille ragioni per saltare
e può succedere
sai che può succedere
che inizierai anche a cadere.
E perché hai mille ragioni per saltare
e può succedere
amico questo può succedere
che inizierai anche a cadere.
E hai mille ragioni per saltare,
trasforma tutto, per sempre.
Chacha… ah…