Traduzione del testo della canzone 23 And 1 - DJ Black, Chrome

23 And 1 (originale)

Yea like I said
Probation and parole is a trap for niggas
That shit real dawg, real talk nigga
I wanna say whats up to all my niggas down in 201
Whats up mane
Jailhouse downtown
I feel ya my nigga
That shit wild mane, that shit fucked up mane
Hoes don’t give a fuck about a nigga mane
Its like when u go down here mane
You a slave mane, a modern day slave
What you niggas know about really bein locked down
23 and 1 on lower level known as downtown
What you niggas know about a first degree murder charge
Only release be to see leavin from the jailyard
I done seen a lota shit man in my lifetime
My little brother got his whole life on the line
And aint it sorta strange how life change
First it bring joy, then it bring pain
And I cant live with the reign in the game
But this how it is when you in the fast lane
Yo momma doin good and yo granny is too
Yo little brotha Chris
Yo we tight like glue
And niggas on the block still with the same shit
So you aint missin nothin just keep writin hits
Hold ya head up until yo boy get rich
And I’m feelin fed up with this dumb bullshit, so
What you niggas know about really bein locked down
23 and 1 on lower level known as downtown
What you niggas know about a first degree murder charge
Only release be to see leavin from the jailyard
I give my right hand to God to bring you back
For my homie, man that’s a natural fact
I’m missin ya dawg
Do what we used to laugh and play
Smoke a whole lotta weed just to pass the day
Runnin from the police hoping we get away
Even though we did dirt, we found time to pray
Of course I’m mad
I’m feelin like you gonna say
But most of all, I’m feelin like we both should talk
We both should win
Yea, but you off in the pen
I’m facing stress and I won’t let it fail all my tests
And I mean I won’t let a nigga crash my dreams
And it seems like everything is just hitting the feds
What you niggas know about really bein locked down
23 and 1 on lower level known as downtown
What you niggas know about a first degree murder charge
Only release be to see leavin from the jailyard

(traduzione)

Sì, come ho detto
La libertà vigilata e la libertà condizionale sono una trappola per i negri
Quella merda vero amico, vero negro
Voglio dire cosa succede a tutti i miei negri nel 201
Che succede criniera
Carcere in centro
Ti sento mio negro
Quella merda criniera selvaggia, quella merda criniera incasinata
Alle zappe non frega niente di una criniera da negro
È come quando scendi quaggiù
Sei una criniera di schiavo, uno schiavo moderno
Quello che voi negri sapete sull'essere davvero rinchiusi
23 e 1 al livello inferiore noto come downtown
Quello che sapete su un'accusa di omicidio di primo grado
L'unico rilascio è per vedere uscire dal carcere
Ho visto un sacco di uomini di merda nella mia vita
Il mio fratellino ha messo in gioco tutta la sua vita
E non è strano come la vita cambi
Prima porta gioia, poi porta dolore
E non posso vivere con il regno nel gioco
Ma è così quando sei nella corsia di sorpasso
Tu mamma sta andando bene e anche tua nonna
Yo piccolo fratello Chris
Yo siamo stretti come la colla
E i negri sul blocco ancora con la stessa merda
Quindi non ti perdi niente, continua a scrivere successi
Tieni la testa alta finché il tuo ragazzo non diventa ricco
E mi sento stufo di queste stupide stronzate, quindi
Quello che voi negri sapete sull'essere davvero rinchiusi
23 e 1 al livello inferiore noto come downtown
Quello che sapete su un'accusa di omicidio di primo grado
L'unico rilascio è per vedere uscire dal carcere
Do la mia mano destra a Dio per riportarti indietro
Per il mio amico, amico, questo è un fatto naturale
Mi manchi amico
Fai quello che usavamo per ridere e giocare
Fuma molta erba solo per passare la giornata
Scappando dalla polizia sperando che scappiamo
Anche se abbiamo fatto cose sporche, abbiamo trovato il tempo per pregare
Certo che sono arrabbiato
Mi sento come dirai tu
Ma soprattutto, sento che dovremmo parlare entrambi
Dovremmo vincere entrambi
Sì, ma tu sei nel recinto
Sto affrontando lo stress e non lascerò che fallisca tutti i miei test
E intendo dire che non lascerò che un negro rovini i miei sogni
E sembra che tutto stia solo colpendo i federali
Quello che voi negri sapete sull'essere davvero rinchiusi
23 e 1 al livello inferiore noto come downtown
Quello che sapete su un'accusa di omicidio di primo grado
L'unico rilascio è per vedere uscire dal carcere