| Slaine:
| Slaine:
|
| Yo I roll the dice kissing my palm, a real gambler
| Yo lancio i dadi baciando il mio palmo, un vero giocatore d'azzardo
|
| But my mission is strong my vision is long
| Ma la mia missione è forte, la mia visione è lunga
|
| The hardest artist with the pen leaking my pistol is drawn
| L'artista più duro con la penna che perde la mia pistola è disegnato
|
| I walked sidewalks that wished I was gone
| Ho camminato sui marciapiedi che avrebbe voluto che me ne fossi andato
|
| Fistful of Psalm, my punch is full of poetry, a pitbull wit rhymes
| Un pugno di Salmo, il mio pugno è pieno di poesia, un pitbull con rime
|
| I roll with dollar bills and I puff my nickels with dimes
| Rotolo con banconote da un dollaro e mi sbuffo con le monetine
|
| They put me in the hospital. | Mi hanno messo in ospedale. |
| Told me I’m sick in the mind
| Mi ha detto che sono malato nella mente
|
| Police pull me over searching for a pistol to find, da nine!
| La polizia mi ferma alla ricerca di una pistola da trovare, dai nove!
|
| So maybe I’m defiant and young
| Quindi forse sono ribelle e giovane
|
| But I can see my future in the silent eyes of my son
| Ma posso vedere il mio futuro negli occhi silenziosi di mio figlio
|
| He sayin' «Daddy is an animal. | Dice "Papà è un animale. |
| My farther is a sicker soul. | Il mio più lontano è un'anima più malata. |
| Held his gun close
| Teneva la pistola stretta
|
| to him, always drank his liquor cold!»
| a lui, beveva sempre freddo il suo liquore!»
|
| Such a cold bastard I was
| Un tale freddo bastardo che ero
|
| I was only passionate about my past as it was
| Ero solo appassionato del mio passato così com'era
|
| Perhaps I’m to consumed about the cash and the drugs
| Forse devo consumare soldi e droghe
|
| I shed tears when they ask what I was, I was livin' lost
| Ho pianto quando mi hanno chiesto cosa fossi, stavo vivendo perso
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| Money money money got my mind on it
| Soldi soldi soldi ci ho pensato
|
| So everyday I’m on my grind homie
| Quindi ogni giorno sono sul mio lavoro, amico
|
| Got no clue 'bout when my time gon' end
| Non ho idea di "quando il mio tempo finirà".
|
| Like I’m living my whole life blindfolded
| Come se stessi vivendo tutta la mia vita con gli occhi bendati
|
| I’m lost
| Mi sono perso
|
| (I don’t I know where I’m going to)
| (Non so dove sto andando)
|
| I’m lost
| Mi sono perso
|
| (But I can’t do it without you)
| (Ma non posso farlo senza di te)
|
| Esoteric:
| Esoterico:
|
| Ya, makin' rap records got me livin' lost like Jack Shepard
| Sì, fare dischi rap mi ha perso come Jack Shepard
|
| No place to hide, no spots to rock, like the black leopard
| Nessun posto dove nascondersi, nessun posto dove fare rock, come il leopardo nero
|
| But I tackle the gazelle, battle rappers till they fell
| Ma affronto la gazzella, combatto i rapper finché non cadono
|
| Insane asylum, whining that they padded to the cell
| manicomio, piagnucolando che sono andati alla cella
|
| All you gotta do in 2010 is rap on twitter well
| Tutto quello che devi fare nel 2010 è rappare bene su twitter
|
| NFL chain movin' to the city citadel
| La catena della NFL si sposta verso la cittadella
|
| I ain’t BC, I’m a mac so forget it Del
| Non sono BC, sono un mac quindi lascia perdere Del
|
| I rock a jersey in Jersey without a bit of gel
| Scuoto una maglia in jersey senza un po' di gel
|
| I spit it, tell the truth, the kid is hell on wheels with that bitter smell
| Lo sputo, dico la verità, il ragazzo è un inferno su ruote con quell'odore amaro
|
| Like ghost rider, no ghost writer most critics fell
| Come Ghost Rider, nessuno scrittore di fantasmi ha perso la maggior parte dei critici
|
| Yo, I’m tryna bake it and fake it until I make it
| Yo, sto provando a cuocerlo e fingere finché non lo faccio
|
| But that recipe is sacred, don’t you ever mistake it. | Ma quella ricetta è sacra, non la sbagli mai. |
| I can’t
| Non posso
|
| Give up yet, yeah the wisdoms upset
| Arrenditi ancora, sì, le saggezze sono sconvolte
|
| I’m livin' lies, livin' lost, got us livin' in debt
| Sto vivendo bugie, vivendo perso, ci ha vissuto in debito
|
| We livin', check to check like tenaments in Prague right?
| Noi liviamo, controlliamo per controllare come tenaments a Praga, giusto?
|
| Shit is fucked up every day and every night
| La merda è incasinata ogni giorno e ogni notte
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| Money money money got my mind on it
| Soldi soldi soldi ci ho pensato
|
| So everyday I’m on my grind homie
| Quindi ogni giorno sono sul mio lavoro, amico
|
| Got no clue 'bout when my time gon' end
| Non ho idea di "quando il mio tempo finirà".
|
| Like I’m living my whole life blindfolded
| Come se stessi vivendo tutta la mia vita con gli occhi bendati
|
| I’m lost
| Mi sono perso
|
| (I don’t I know where I’m going to)
| (Non so dove sto andando)
|
| I’m lost
| Mi sono perso
|
| (But I can’t do it without you)
| (Ma non posso farlo senza di te)
|
| Krumb Snatcha:
| Krumb Snatcha:
|
| Back then, murda murda all a y’all homie
| Allora, murda murda a tutti voi amici
|
| Never think one blink, wrap em up like ???
| Non pensare mai a un battito di ciglia, avvolgili come ???
|
| Live wire, the mind is electric
| Filo sotto tensione, la mente è elettrica
|
| Melodic, hypnotic, robotic who wanna set shit in motion?
| Melodico, ipnotico, robotico che vuole mettere in moto la merda?
|
| Rub 'em all out like lotion
| Strofinali tutti come una lozione
|
| Deeper than the ocean, pen and the pad, my potion
| Più profondo dell'oceano, penna e blocco, la mia pozione
|
| I’ll hex ya like voodoo, who do more!!!
| Ti maledirò come il voodoo, chi fa di più!!!
|
| The young Islamic, Raja Mohamed wit metaphors
| Il giovane islamico, Raja Mohamed, con le sue metafore
|
| Been lost, what it take to be the best?
| Ti sei perso, cosa serve per essere il migliore?
|
| Cover all ground, I’m a human GPS
| Copri tutto il terreno, sono un GPS umano
|
| Never have to stress, get lost and I’m coastin'
| Non devi mai stressarti, perdermi e io vado per la costa
|
| To the game relief like IB profen
| Al sollievo del gioco come IB profen
|
| Step on stage, make it scream like banshees
| Sali sul palco, fallo urlare come banshee
|
| What you know about government cheese in their pantries?
| Cosa sai del formaggio del governo nelle loro dispense?
|
| I came from the bottom, man I deserve this
| Vengo dal basso, amico, me lo merito
|
| The flow Esoteric, don’t get Slaine by verses
| Il flusso Esoterico, non farti uccidere dai versi
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| Money money money got my mind on it
| Soldi soldi soldi ci ho pensato
|
| So everyday I’m on my grind homie
| Quindi ogni giorno sono sul mio lavoro, amico
|
| Got no clue 'bout when my time gon' end
| Non ho idea di "quando il mio tempo finirà".
|
| Like I’m living my whole life blindfolded
| Come se stessi vivendo tutta la mia vita con gli occhi bendati
|
| I’m lost
| Mi sono perso
|
| (I don’t I know where I’m going to)
| (Non so dove sto andando)
|
| I’m lost
| Mi sono perso
|
| (But I can’t do it without you) | (Ma non posso farlo senza di te) |