Traduzione del testo della canzone Ať žijí duchové - DJ Fatte, MC Gey, Kato

Ať žijí duchové (originale)

Mít tělo bez duše, je jako mít kolo, co uchází
Co tu schází jsou prej důkazy a lidi jsou jen blázni duchem nepřítomný,
jak Patrick Swayze.
Nemusíš bejt nutně crazy, abys cejtil že tu nejsi sám.
Říká se, že duchové jsou prej zlí, zalezlí na půdách strašidelnejch domů a
nebo tomu napomáhá strach z neznámejch věcí, necítíš se dobře když slyšíš kroky
dolů?
Patogenní zóny neznámejch pokojů, obrázky z hororů a dechberoucí zvuky.
Vyvolávat duchy a nemít pokoru, máš doma potvoru, páč démoni nebejvaj hluchý.
Krutý, něco tu lítá ve tmě, je mně pěkně zima, alarm u dveří pípá.
Vlítla mi do pokoje noční můra, i když jsem vzhůru, tak cejtim,
že se něco dívá
Verse 2(Kato):
No a?
Já jsem duch sám, sorry.
Skliď před duchem města, sic by mě cajti mohli
zholit.
A ty?
Na koho tady vlastně děláš bububu, co ty jsi za typa?
Vidím skrz tebe, vznášíš se tady a nejde ti dát ani checka.
Radím ti mě nechat,
mám totiž dneska vážně blbej den.
To jsem moh čekat, že ještě dneska potkám
nějákej problém, než vlezu do duchen, duchem doby člověka jsem už doslova
znechucen, donucen dušovat se všem jak onuce, poeta bez kolen.
Mám se stavět za
systém, kterej otravuje vzduch mi jen.
Duchovní cesta zdá se jediná,
jak tahle pěšina hřbitovem, poněvadž mám na úřadě dluh, to mi byl kdo dlužen.
Stát chce brát a přitom mi jde tak akorát příkladem, jednoduchý mezi
bezduchými králem a nebo se staň zloduchem, tak či onak, budeš-li si vyskakovat
budeš přidušen.
Hrdino, není tvoje doba, nás oba bude svět maximálně ignorovat,
tak važ slova.
Kdo z nás je duch?
Ty kluku průhledná, kluci jsme pořád oba dva,
ale jen v duchu
Hook 2x (Jelínek)
Ať žijí duchové, my žijeme s nima, normální životy spojený s těma
paranormálníma, musíš vnímat paralelní světy, právě že ty taky, budeš jednou s
nima
Verse 3(MC Gey):
Stezky odvahy, dětský tábory, kde musíš sledovat fáborky a poslouchat sovy.
V křoví čekaj vedoucí ale ty cejtíš, že vedoucí nejsou hlavní důvod toho,
že se bojíš.
Stojíme ztuhlí na místě a nezvládáme pohyb, dřevěný nohy,
nejde to popsat slovy.
Ale to vy moc dobře znáte, každej se bojí a jestli ne,
tak se zkuste v noci lesem projít.
Občas se nám ve snech promítaj naši blízcí,
i když jsme ležící a spící tak ty sny jsou živý, potom se vzbudíme a oči svítí
do tmy a ty cejtíš, že tu vážně byli.
Miliardy energií pulsujou v tu chvíli,
každou chvíli se prolínaj naše světy a jestli tady s náma žijou nějaký síly,
nech je žít, žijou tady s náma věky
Verse 4 (Jelínek):
Ty tam, v koutku oka tenhle vědát, co je pravda a kdo jí hledá?
Podivný úkazy
seance k ektoplazmě, stupeň utajení z mouky nachystaný pastě.
Bejt nebo nebejt
v kastě, je jako v přední linii, kolem misterium, hledáš energii.
Mentální záhady pro nějaký odhady dohady do hlavy démony do many,
hodiny spojení je duchů rojení, ty jména jdou po sobě jako v tom znamení na
konci těch tunelů, změníme myšlení, globální vědomí i magnetický pole zaměřim
infrazvuk na odpovědi dole v podzemí.
Mc Gey, Pablo Diablo, ať žijí duchové a
jejich dimenze, někde, tady mimo 2 0 1 1
Hook 2x (MC Gey)

(traduzione)

Avere un corpo senz'anima è come avere una bicicletta da fare
Quello che manca qui sono le prove, e le persone sono solo pazzi distratti,
come Patrick Swayze.
Non devi essere pazzo per sentirti come se non fossi solo qui.
Si dice che i fantasmi siano malvagi, si sono nascosti nelle soffitte delle case infestate e
o questo è aiutato dalla paura delle cose sconosciute, non ti senti bene quando senti dei passi
giù?
Zone patogene di stanze sconosciute, immagini dell'orrore e suoni mozzafiato.
Chiamando fantasmi e non essendo umili, hai un mostro in casa, perché i demoni non sono sordi.
Crudele, qualcosa sta volando nel buio, ho abbastanza freddo, l'allarme della porta suona.
Un incubo è volato nella mia stanza, anche se sono sveglio, posso sentire
che sta guardando qualcosa
Versetto 2 (Kato):
E allora?
Io stesso sono un fantasma, mi dispiace.
Raccolto davanti allo spirito della città, se possono
farsi la barba.
E tu?
Per chi stai facendo un tamburo qui, che tipo di ragazzo sei?
Vedo attraverso di te, sei in bilico qui e non puoi nemmeno controllare.
Ti consiglio di lasciarmi
Oggi ho una giornata davvero stupida.
Potevo aspettarmi di incontrarmi oggi
qualche problema prima di entrare nello spirito, sono letteralmente lo spirito del tempo dell'uomo
disgustato, costretto a soffocare tutti come onuce, poeta senza ginocchia.
Devo costruire per
un sistema che infastidisce solo la mia aria.
Il percorso spirituale sembra l'unico
come questo sentiero attraverso il cimitero, perché ho un debito in ufficio, era quello che doveva me.
Lo stato vuole prenderlo, e allo stesso tempo è solo un esempio, semplice nel mezzo
re senz'anima o diventare un cattivo, in un modo o nell'altro, se salti
sarai soffocato.
Eroe, non è il tuo momento, il mondo ci ignorerà entrambi il più possibile,
quindi rispetta le parole.
Chi di noi è un fantasma?
Voi ragazzi siete trasparenti, noi ragazzi siamo ancora entrambi,
ma solo nello spirito
Gancio 2x (Jelínek)
Viva i fantasmi, viviamo con loro, le vite normali ad essi associate
paranormale, devi percepire mondi paralleli, solo che un giorno lo farai anche tu
nima
Versetto 3 (MC Gey):
Percorsi di coraggio, campi per bambini dove guardare le stelle filanti e ascoltare i gufi.
Aspetta il leader tra i cespugli, ma ritieni che i leader non siano la ragione principale
che hai paura.
Rimaniamo rigidi sul posto e incapaci di muoverci, gambe di legno,
non si può descrivere a parole.
Ma lo sai benissimo, tutti hanno paura e se no,
quindi prova a camminare attraverso la foresta di notte.
A volte i nostri cari si mostrano a noi nei nostri sogni,
anche se stiamo mentendo e dormendo in modo che quei sogni siano vivi, allora ci svegliamo e i nostri occhi brillano
nell'oscurità e senti che erano davvero qui.
Miliardi di energie pulsano in questo momento
i nostri mondi si intersecano in ogni momento, e se qualche forza vive qui con noi,
lasciateli vivere, hanno vissuto qui con noi per secoli
Versetto 4 (Jelínek):
Tu lì, con la coda dell'occhio, sai cosa è vero e chi la sta cercando?
Strani fenomeni
seduta all'ectoplasma, grado di segretezza della farina preparata dalla pasta.
Sii o no
nella casta, è come se in prima linea, intorno al misterium, cercassi energia.
Misteri mentali per alcune supposizioni congetturali i demoni si dirigono verso il mana,
ore di connessione sono i fantasmi che brulicano, quei nomi si susseguono come in quel cartello
Alla fine di quei tunnel, cambiamo pensiero, coscienza globale e campi magnetici
infrasuoni sulle risposte nel sottosuolo.
Mc Gey, Pablo Diablo, viva i fantasmi e
le loro dimensioni, da qualche parte, qui fuori 2 0 1 1
Gancio 2x (MC Gey)