Traduzione del testo della canzone Make U Bounce - DJ Fresh, TC

Make U Bounce (originale)

Bounce baby, bounce baby
Baby baby, bounce bounce
Bounce baby, bounce baby, bounce !
Lady
If you really wanna ride with me
If you wanna have some fun baby
Then you just gotta bounce !
Baby bounce bounce
VERSES:
Baby what’s your name I would like to say hello
I am a true fellow with potential to be mellow
I know you know that we know that it is bedtime
I’m just a gigolo but that is not a bad sign
Ladies stand in line just to ride in my new roadster
Did I see your face lately on a playboy poster?
I know you know that we know that it is bedtime
I’m just a gigolo
Oh baby bounce !
BRIDGE:
If it’s good then it’s good
If it’s not then it’s not
But you got me kind of hot
Baby you don’t stop
If it’s good then it’s good
If it’s not then it’s not
But you got me kind of hot
Baby bounce bounce
Lady lady you just have to bounce !

Make U Bounce (traduzione)

Rimbalza piccola, rimbalza piccola
Baby baby, rimbalza rimbalza
Rimbalza baby, rimbalza baby, rimbalza!
Signora
Se vuoi davvero guidare con me
Se vuoi divertirti un po' piccola
Allora devi solo rimbalzare!
Rimbalzo del bambino
VERSI:
Piccola, come ti chiami, vorrei salutarti
Sono un vero tipo con il potenziale per essere dolce
So che sai che sappiamo che è ora di andare a dormire
Sono solo un gigolò, ma non è un brutto segno
Le donne fanno la fila solo per guidare la mia nuova roadster
Ho visto la tua faccia ultimamente su un poster di playboy?
So che sai che sappiamo che è ora di andare a dormire
Sono solo un gigolò
Oh baby rimbalzo!
PONTE:
Se è buono, allora va bene
Se non lo è, non lo è
Ma mi hai un po' eccitato
Tesoro tu non ti fermi
Se è buono, allora va bene
Se non lo è, non lo è
Ma mi hai un po' eccitato
Rimbalzo del bambino
Signora signora, devi solo rimbalzare!