Traduzione del testo della canzone Mi Kolombia - Systema Solar, DJ Fresh

Mi Kolombia (originale)

¡Que cosa tan violenta!
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia
Yo no la abandono mi Colombia es una
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia
Yo no la abandono mi Colombia es una
Heeeey heeey
Comienzo está cumbia de manera grotesca
Ésta es la manera para hacerla más fresca, directa
Dime ¿qué pasó?
¿qué pasó?
Una visa pa' salí de mi país dice que no
Trabajando varios meses de derecha a izquierda
Haciendo lo imposible pa' una visa de mierda
Entiendan sólo trato de mostrar mi cultura
Hasta cuando durará está locura
Y por ser un colombiano
Te revisarán hasta la médula, la cédula
No es suficiente pendiente, siempre joden a mi gente
Y por mi Colombia
Mi gente huyéndose en los continentes
Más fuerte sería de suerte mía que un día yo diría, pero
Que no me esperen en aeropuertos los perros y los policías
CORO
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia
Yo no la abandono mi Colombia es una
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia
Yo no la abandono mi Colombia es una
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
¡Co Co Co Colombia!
Mira como baila mi Colombia así
Mira que se mueve como un colibrí
Como quieras quieras se taquea verbena
Ritmo salta cerca que nos vamos a volá
Toda esta jugada no es ningún disparate
Es con estilo y se refleja con clase
Arrastra tu chancleta que palante es pallá
Que viva Colombia, Colombia y maj na!
CORO
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Que vaina que es lo que me dicen ahí fuera
Me quedo en Colombia bailando en la verbena
Que vaina que es lo que me dicen ahí fuera
Me quedo en Colombia bailando en la verbena
¡Co Co Co Co Co Colombia!

(traduzione)

Che cosa violenta!
Rimango nella mia Colombia a ballare la cumbia
Non l'ho abbandonata, la mia Colombia è una
Rimango nella mia Colombia a ballare la cumbia
Non l'ho abbandonata, la mia Colombia è una
ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
L'inizio è cumbia in modo grottesco
Questo è il modo per renderlo più fresco, diretto
Dimmi cosa è successo?
Cosa è successo?
Un visto per lasciare il mio paese dice di no
Lavoro diversi mesi da destra a sinistra
Fare l'impossibile per un visto di merda
Capisci che sto solo cercando di mostrare la mia cultura
Fino a quando durerà questa follia?
E per essere un colombiano
Ti controlleranno fino in fondo, l'ID
Non è abbastanza in attesa, si fottono sempre la mia gente
E per la mia Colombia
La mia gente in fuga attraverso i continenti
Più forte sarebbe la mia fortuna di un giorno direi, ma
Non lasciare che cani e poliziotti mi aspettino negli aeroporti
CORO
Rimango nella mia Colombia a ballare la cumbia
Non l'ho abbandonata, la mia Colombia è una
Rimango nella mia Colombia a ballare la cumbia
Non l'ho abbandonata, la mia Colombia è una
Mio padre colombiano, non l'ha cambiato per niente
Mio padre colombiano, non l'ha cambiato per niente
Mio padre colombiano, non l'ha cambiato per niente
Mio padre colombiano, non l'ha cambiato per niente
Co Co Co Colombia!
Guarda come balla così la mia Colombia
Guarda come si muove come un colibrì
Come vuoi, la verbena è taquea
Il ritmo salta vicino che stiamo per volare
Tutto questo gioco non è una sciocchezza
È elegante e riflette con classe
Trascina le infradito che palante è palla
Viva Colombia, Colombia e maj na!
CORO
Mio padre colombiano, non l'ha cambiato per niente
Mio padre colombiano, non l'ha cambiato per niente
Mio padre colombiano, non l'ha cambiato per niente
Mio padre colombiano, non l'ha cambiato per niente
Che diavolo è quello che mi dicono là fuori
Rimango in Colombia a ballare nella verbena
Che diavolo è quello che mi dicono là fuori
Rimango in Colombia a ballare nella verbena
Co Co Co Co Colombia!