Traduzione del testo della canzone Handzup Isn't Dead (8 Years Technobase.fm Hymn) - DJ Gollum, DJ Cap

Handzup Isn't Dead (8 Years Technobase.fm Hymn) (originale)

They say that this is how the story ends
That hands up music really go no events
The party’s going on as long as we’re alive!
(As long as we’re alive)
They say that ain’t nobody gives a damn
But take a look at me now here I am!
The party’s going on as long as we’re alive!
(As long as we’re alive)
Hands up isn’t dead as long as we’re alive!
So DJ turn it up now, play it all night!
Hands up isn’t dead 'cause we don’t let it die!
Gonna keep it up forever and a night!
Alright!
Louder!
Let’s go!
Alright!
Come on everybody!
Keep it on the dancefloor!
Right now!
Motherfucking hands up!
Are you ready?
Let’s go!
Come on!
Everybody hands up!
'Cause hands up isn’t dead, no!
___________ feel the mercury
I got a thousand people here with me
The party’s going on as long as we’re alive!
(As long as we’re alive)
The summer beat, the best we’ve ever heard
And we gon' play it all around the world
The party’s going on as long as we’re alive!
(As long as we’re alive)
They say that hands up is dead
It’s really gone forever
It’s never gonna come back
Can’t know it whatsoever
We’re gonna play it in the club
Everybody goes la la la la
Hands up isn’t dead as long as we’re alive!
So DJ turn it up now, play it all night!
Hands up isn’t dead 'cause we don’t let it die!
Gonna keep it up forever and a night!
Alright!
Louder!
Are you ready?
Let’s go!
Come on!
Everybody hands up!
'Cause hands up isn’t dead, no!

Handzup Isn't Dead (8 Years Technobase.fm Hymn) (traduzione)

Dicono che è così che finisce la storia
Alzi la mano che la musica non va davvero a nessun evento
La festa va avanti finché siamo vivi!
(Finché siamo vivi)
Dicono che a nessuno frega un cazzo
Ma dai un'occhiata a me ora eccomi qui!
La festa va avanti finché siamo vivi!
(Finché siamo vivi)
Alzi la mano non è morto finché siamo vivi!
Quindi DJ alza il volume adesso, suona tutta la notte!
Alzi la mano non è morto perché non lo lasciamo morire!
Continuerò così per sempre e una notte!
Bene!
Più forte!
Andiamo!
Bene!
Forza tutti!
Tienilo sulla pista da ballo!
Proprio adesso!
Mani in alto, cazzo!
Siete pronti?
Andiamo!
Dai!
Tutti alzi la mano!
Perché le mani in alto non sono morte, no!
___________ senti il ​​mercurio
Ho mille persone qui con me
La festa va avanti finché siamo vivi!
(Finché siamo vivi)
Il ritmo estivo, il migliore che abbiamo mai sentito
E lo suoneremo in tutto il mondo
La festa va avanti finché siamo vivi!
(Finché siamo vivi)
Dicono che alzi la mano è morto
È davvero andato per sempre
Non tornerà mai più
Non posso saperlo qualunque cosa
Lo giocheremo nel club
Tutti vanno la la la la
Alzi la mano non è morto finché siamo vivi!
Quindi DJ alza il volume adesso, suona tutta la notte!
Alzi la mano non è morto perché non lo lasciamo morire!
Continuerò così per sempre e una notte!
Bene!
Più forte!
Siete pronti?
Andiamo!
Dai!
Tutti alzi la mano!
Perché le mani in alto non sono morte, no!