Traduzione del testo della canzone Reason - Cascada, DJ Gollum, DJ Cap

Reason (originale)

There’s something in your eyes I know I can’t resist
Something in the air, I don’t know why
You were hardly there when I was on my own
There’s something about you that makes me cry
Can I believe that your heart still beats for me?
Let me receive a sign that your my destiny
I wanna know
Give me a reason for me to believe in
Can’t you see in my eyes?
That I need a reason, for I am still breathing
Is this the time to say goodbye?
'Cause deep in my heart I know there’s a reason
Why I am not leaving, why im not alone
So give me a reason for me to believe in
Give me a reason
Something in your eye still takes my breath away
Something’s deep inside, please tell me why
I don’t know what I should do to break this spell
How can you make my life an alibi?

(traduzione)

C'è qualcosa nei tuoi occhi a cui so di non poter resistere
Qualcosa nell'aria, non so perché
Non c'eri quasi quando ero da solo
C'è qualcosa in te che mi fa piangere
Posso credere che il tuo cuore batte ancora per me?
Fammi ricevere un segno che sei il mio destino
Voglio sapere
Dammi un motivo in cui credo
Non riesci a vedere nei miei occhi?
Che ho bisogno di una ragione, perché sto ancora respirando
È questo il momento di dire addio?
Perché nel profondo del mio cuore so che c'è una ragione
Perché non me ne vado, perché non sono solo
Quindi dammi un motivo in cui credo
Dammi un motivo
Qualcosa nei tuoi occhi mi toglie ancora il respiro
C'è qualcosa nel profondo, per favore dimmi perché
Non so cosa dovrei fare per rompere questo incantesimo
Come puoi rendere la mia vita un alibi?