Traduzione del testo della canzone Swerve - DJ Heritage, Lil Boosie

Swerve (originale)

«swerve right
swerve left
swerve right
swerve left
swerve right
swerve left
swerve right
you aint never had shit (yeah)
swerve on 'em
for ya daddy in tha pen (yeah)
swerve on 'em
actin bad off that gin (what)
swerve on 'em
hit his block and act again fuckin nigga swerve on 'em
you might catch me on tha interstate (I10)
actin bad, ho’s hollin there he go
who?
Boosie bad ass
and these fools know i keep that thang
that go that yard spinnin' hard from lane to lane
don’t play no games
cuz i make you out a demonstration
why you swervin cuz they hatin, why they hatin cuz you makin
this cash dog, this hash dog who you thought it would be,
if you aint buckin to the ceilin ya aint rollin wit me
i got this swervin shit from back in the days (back in the days)
when niggas on them b’s and b’s made you get out they way (hey)
people hollin why you act like this?
is it them pills?
hell no its that savage shit, that i done lived
keep it real you be swervin too
if you just spinnin
bout a thousand ho’s done heard of you, that dirty do
anything to atract them ho’s
hang out the window with they shirt off throwin up them fo’s
this how it go, you by the club swerve, you wit ya girl swerve
a nigga move swerve, all my thugs swerve
you aint neva had shit (uh uh) swerve on em
for ya daddy the pen (uh huh) swerve on em
actin bad off that gin (yeah) swerve on em
hit his block and act again fuckin nigga swerve on em
you aint neva had shit (uh uh) swerve on em
for ya daddy the pen (uh huh) swerve on em
actin bad off that gin (yeah) swerve on em
hit his block and act again fuckin nigga swerve on em
im doin fifty five in the burb and straight swerve
wit a high yella fine virgin and we swerve
hollin im a fool boy ya heard me straight swerve
a nigga behind me in the excursion and he swerve
hit tha parkin lot by the club, just swerve
headlights shinin on my dubs while im swervin
i keep a ole pistol on my lap while im swervin
just in case i have ta peel a cap while im swervin
i play tha six by nines wit tha slap while im swervin
i gotta have tha killa and the yak while im swervin
a fo or five hundred dolla stack big swerve
smokin on some doja early monday and i been swervin since thursday
red bones in tha back got me swervin
shit i done took my eyes up off the road when i was rubbin on that cat
doin it big like that nigga swervin
its all good we on tha map Baton Rouge where ya at
this fa my dogs in penitentiary
who holla shit like gutta gutta when you mention me and hennessey
man that hen got me swervin crazy
i saw a dime, turned my head and almost hit a lady, slow down baby
wut il it be hollad in the back
im in my STS, and junia in my otha Lac', dont fuck wit hats
cuz ill hit you with that mean and ross,
its on ya head, bitch you dead ill pay the cost
cuz im a boss, in tha south side of Baton Rouge
where niggas swervin on them twenties and them twenty twos
we act a fool, back in the game i used tothow tha dreams
in my firebird on them choppas wit them fuckin screens
sippin that lean
actin like i never had shit, bust yo head in traffic,
wrap you up in plastic, show yo ass magic,
abra kadabra kadoo, here go lil boo
this verse for all my ho’s who be swervin too
SSB swerve (bottom), UPT swerve (top)
park t, ezt, cc swerve,
fairfield swerve, sherwood swerve,
every hood in Baton Rouge its all good SWERVE"

(traduzione)

«sterzare a destra
deviare a sinistra
deviare a destra
deviare a sinistra
deviare a destra
deviare a sinistra
deviare a destra
non hai mai avuto un cazzo (sì)
deviare su di loro
per te papà nella penna (sì)
deviare su di loro
recitare male con quel gin (cosa)
deviare su di loro
colpisci il suo blocco e agisci di nuovo, fottuto negro, sterza su di loro
potresti prendermi sull'interstatale (I10)
recitando male, eccolo qua
chi?
Boosi, culo cattivo
e questi sciocchi sanno che tengo quel ringraziamento
che va quel cortile girando duramente da una corsia all'altra
non giocare a nessun gioco
perché ti faccio fare una dimostrazione
perché swervin perché loro odiano, perché odiano perché stai facendo
questo cane da soldi, questo cane da hashish che pensavi sarebbe stato,
se non stai buckin al ceilin ya non sta rotolando con me
ho ottenuto questa merda di swervin dai periodi (indietro nei giorni)
quando i negri su di loro b e b ti hanno fatto uscire da loro (ehi)
la gente dice perché ti comporti così?
sono quelle pillole?
diavolo, no, è quella merda selvaggia, che ho fatto vivere
mantienilo reale, anche tu devi sterzare
se stai solo girando
di te che hanno sentito parlare di te, quello sporco
qualsiasi cosa per attirarli
appendere fuori dalla finestra con la maglietta fuori vomitando loro fo's
ecco come va, tu per il club deviare, tu con la tua ragazza deviare
un negro sbanda, tutti i miei teppisti sbandano
tu non neva hai avuto merda (uh uh) sterzando su em
per te papà la penna (uh huh) sterza su em
comportarsi male con quel gin (sì) sterzando su di loro
colpisci il suo blocco e agisci di nuovo, fottuto negro, sterza su em
tu non neva hai avuto merda (uh uh) sterzando su em
per te papà la penna (uh huh) sterza su em
comportarsi male con quel gin (sì) sterzando su di loro
colpisci il suo blocco e agisci di nuovo, fottuto negro, sterza su em
sto facendo cinquantacinque nel sobborgo e sterza dritto
con un alto yella bella vergine e sbandiamo
hollin sono un ragazzo sciocco, mi hai sentito sterzare dritto
un negro dietro di me nell'escursione e lui sbanda
colpisci il parcheggio vicino al club, devi solo sterzare
i fari brillano sui miei doppiaggi mentre sto sterzando
tengo una vecchia pistola in grembo mentre sto sterzando
nel caso in cui dovessi sbucciare un berretto mentre sto sbandando
suono sei per nove con lo schiaffo mentre sto sterzando
devo avere tha killa e lo yak mentre im swervin
una fo o cinquecento dollari pila grande deviazione
smokin su qualche doja lunedì primo e io swervin da giovedì
le ossa rosse nella schiena mi hanno fatto deviare
merda che ho fatto ho distolto gli occhi dalla strada quando stavo strofinando su quel gatto
farlo alla grande come quel negro swervin
va tutto bene sulla mappa di Baton Rouge dove sei
questo fa i miei cani in penitenziario
chi caga come gutta gutta quando menzioni me e Hennessey
amico, quella gallina mi ha fatto impazzire
ho visto un centesimo, ho girato la testa e ho quasi colpito una signora, rallenta piccola
wut il it be hollad nella retro
im in my STS, e junia in my otha Lac', non scopare con i cappelli
perché ti colpirò male con quella cattiva e ross,
è sulla tua testa, cagna, sei malato di morte, pagherai il costo
perché sono un boss, nel lato sud di Baton Rouge
dove i negri sterzano su di loro vent'anni e ventidue
agiamo da stupidi, tornando al gioco ero abituato a sognare
nel mio uccello di fuoco su quelle choppas con quei fottuti schermi
sorseggiando quella magra
comportarmi come se non avessi mai avuto un cazzo, spaccarti la testa nel traffico,
avvolgerti nella plastica, mostrarti la magia del culo,
abra kadabra kadoo, qui vai lil boo
questo versetto per tutte le mie donne che sbandano anche loro
Deviazione in SSB (in basso), deviazione in UPT (in alto)
park t, ezt, cc swerve,
deviazione di fairfield, deviazione di sherwood,
ogni cappa a Baton Rouge è tutto a posto SWERVE"