Traduzione del testo della canzone Bled - Dj Kayz

Bled (originale)

En quittant l’bled, j’savais dès mon départ
Que j’f’rais du sale, t’façon j’suis bon qu'à ça
En quittant l’bled, j’savais dès mon départ
Que j’f’rais du sale, t’façon j’suis bon qu'à ça
Khelit bledi, tous les soirs j’suis tout seul
J’ai besoin d’personne (tu sais), j’vais tous leur foutre le seum (tu sais)
J’sais qu’ils ont l’seum, seum, seum
Quand j’suis sur la scène, scène, scène
Que ma voix résonne,-sonne, -sonne
Khabat sous jaune, jaune, jaune
Sortez les compéts, -péts, -péts
Ce soir c’est la fête, fête, fête
On va faire des loves, que des billets mauves
J’voulais voir le monde, voir autre chose malgré le manque (eheh)
Je tourne en rond, tout est d’ma faute, j’voulais le monde (eheheh)
J’voulais voir le monde, voir autre chose malgré le manque (eheh)
Jamais nensek, (tu sais), dima fel bât, (tu sais)
Je vais m’en aller gentiment, construire ma vie au bord d’la mer
Enterrer tous mes sentiments, j’ai tout risqué pour mes rêves
Y’a des choses qu’on dit d’autres qu’on dit pas, moi j’suis trop fier pour
montrer qu’j’ai mal
Et dans ma tête, y’a rien qui va, nan, et ça depuis des années

Bled (traduzione)

Quando ho lasciato il villaggio, sapevo quando me ne sono andato
Che farei sporco, come sono bravo in questo
Quando ho lasciato il villaggio, sapevo quando me ne sono andato
Che farei sporco, come sono bravo in questo
Khelit Bledi, ogni notte sono tutto solo
Non ho bisogno di nessuno (sai), li scoperò tutti (sai)
So che hanno il seum, seum, seum
Quando sono sul palco, sul palco, sul palco
Lascia che la mia voce squilli, squilli, squilli
Khabat sotto giallo, giallo, giallo
Elimina i comps, -pets, -pets
Stasera è festa, festa, festa
Faremo l'amore, solo banconote viola
Volevo vedere il mondo, vedere qualcos'altro nonostante la mancanza (eheh)
Sto girando in tondo, è tutta colpa mia, volevo il mondo (eheheh)
Volevo vedere il mondo, vedere qualcos'altro nonostante la mancanza (eheh)
Mai nensek, (sai), dima fel bât, (sai)
Me ne andrò dolcemente, costruirò la mia vita in riva al mare
Seppellire tutti i miei sentimenti, ho rischiato tutto per i miei sogni
Ci sono cose che diciamo altri che non diciamo, sono troppo orgoglioso di farlo
mostra che ho torto
E nella mia testa, non c'è niente da fare, nah, ed è stato per anni