| Nigga recognize I’m that motherfuckin locc
| Nigga riconosce che sono quel fottuto locc
|
| 08 drinkin got me high givin head to my 44
| 08 bere mi ha fatto sballare fino al mio 44
|
| They can’t blame me for the actions
| Non possono biasimarmi per le azioni
|
| I take in a sicc state of mind as I premedi-tiz-ate
| Prendo uno stato mentale sicc mentre premedi-tiz-ate
|
| Fifty-one-fifty as my brain liquifies
| Cinquantuno e cinquanta mentre il mio cervello si liquefa
|
| Every swig a nigga takes crazy thoughts intensifies
| Ogni sorso che un negro prende, i pensieri pazzi si intensificano
|
| I’m ready to ride, I’m Mr. Hyde murderin Dr. Jeckyl
| Sono pronto per cavalcare, sono il signor Hyde che uccide il dottor Jeckyl
|
| You aint funkin wit a pyscho no more
| Non sei più un funkin con un pyscho
|
| X-loc is goin cleptomaniac, stealin’yo’life
| X-loc sta diventando cleptomane, rubandoti la vita
|
| cayse I gives a fuck about ya That’s why I’m using that 44 to blow them brains up out cha
| cayse me ne fotto un cazzo di te ecco perché sto usando quel 44 per far saltare loro il cervello
|
| Dumb shit green shit hitting the concrete
| Merda stupida merda verde che colpisce il cemento
|
| Youse a victim of me on inez street
| Sei una mia vittima in via Inez
|
| I shoot you in the head and let that ass decay
| Ti sparo in testa e lascio che quel culo marcisca
|
| You been laying in the street so long your brains is turning gray
| Sei stato sdraiato per strada così a lungo che il tuo cervello è diventato grigio
|
| You niggaz can’t deal wit a fool thats full of that 08 liquor shit
| Voi negri non potete affrontare uno scemo pieno di quella merda di liquori 08
|
| I’m runnin around town wit a bad ass attitude and two extra clips
| Sto correndo per la città con un atteggiamento da culo e due clip extra
|
| With a 44 automatic nigga you know you gotta duck
| Con un negro automatico 44 sai che devi abbassarti
|
| Either that or be another victim of a motherfuckin slaughter
| O quello o essere un'altra vittima di un fottuto massacro
|
| Best for the hoe the 44 magnum got me stressin
| Il migliore per la zappa, il 44 magnum mi ha stressato
|
| My mind was tellin me no but the 40 ounce kept tellin me yes
| La mia mente mi diceva no ma i 40 once continuavano a dirmi sì
|
| He had on a vest, but I still managed to leave that ass for dead
| Indossava un giubbotto, ma sono comunque riuscito a lasciare quel culo per morto
|
| Cuz there ain’t one motherfucker in the whole wide world
| Perché non c'è un figlio di puttana in tutto il mondo
|
| with a bullet proof forehead
| con una fronte a prova di proiettile
|
| So when you see me swiggin that 08 liquor hold your breath
| Quindi quando mi vedi sorseggiando quel liquore 08 trattieni il respiro
|
| I’m slammin the bottle upside your dome when ain’t none left
| Sto sbattendo la bottiglia sopra la tua cupola quando non ne è rimasta nessuna
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Cause I don’t love you hoes, I don’t love you niggaz
| Perché non ti amo troie, non ti amo negri
|
| All I’m givin a fuck is about my liquor and my triggas
| Tutto quello che mi sto facendo un cazzo riguarda il mio liquore e i miei trigga
|
| When I’m off that OE, when I’m off that OE
| Quando esco da quell'OE, quando esco da quell'OE
|
| Lo better watch your back for nervous mo For really though really though
| Lo meglio guardarti le spalle per il momento nervoso Per davvero, davvero, però
|
| I’m sewing up slube eating up drinking your blood like liquor
| Sto ricucindo slube mangiando bevendo il tuo sangue come un liquore
|
| Its all because I’m givin a fuck and I got no love for you niggas
| È tutto perché me ne sto fottendo e non ho amore per voi negri
|
| I’m leavin up outta the house
| Sto uscendo di casa
|
| when it’s time to ride and create some death
| quando è il momento di cavalcare e creare un po' di morte
|
| Only thing I got with me is a 40 of E and it ain’t enough left
| L'unica cosa che ho con me è un 40 di E e non è rimasto abbastanza
|
| for me to be pourin it out for the next motherfucker resting in peace
| che io lo versi per il prossimo figlio di puttana che riposa in pace
|
| I love my homies and G’s, but it’s EBK when the trigger released
| Amo i miei amici e le G, ma è EBK quando viene rilasciato il grilletto
|
| For those who don’t know, it’s EveryBody Killa, step on back
| Per chi non lo sapesse, è EveryBody Killa, torna indietro
|
| Ain’t no time tryin to be chhosy when I’m fucked up, pullin the cap
| Non c'è tempo per cercare di essere chhosy quando sono incasinato, tirando il berretto
|
| And the reason, a murder’s good enough to put these hot ones on ya Nigga run on up go ahead you can be a victim if you wanna
| E il motivo, un omicidio è abbastanza buono da mettere questi hot su ya Nigga corri su vai avanti puoi essere una vittima se vuoi
|
| Aint no thing to me we can do it any way you want a do it
| Non c'è niente per me, possiamo farlo in qualsiasi modo tu voglia farlo
|
| It’ll hurt you more than it’ll hurt me when I put these bullets to it Blow them brains up out you wit a 44 caliber magnum crom
| Ti farà più male di quanto non farà male a me quando ci metto questi proiettili fai esplodere il cervello con un 44 magnum crom calibro
|
| Only thing that’s at the scene
| L'unica cosa che è sulla scena
|
| is a 40 ounce bottle but all the liquors gone
| è una bottiglia da 40 once ma tutti i liquori sono spariti
|
| They looking for a motherfucker but fool they’ll never find a locc
| Stanno cercando un figlio di puttana ma sono stupidi che non troveranno mai un locc
|
| You get in the shower I’m ass naked right behind your door
| Entra nella doccia, sono nudo, proprio dietro la tua porta
|
| Sicc like Norman Bates, I’m murdering like a motherfuck
| Sicc come Norman Bates, sto uccidendo come un figlio di puttana
|
| Wit a gun in one hand a 40 in the other one fool up and down the trunk
| Con una pistola in una mano e 40 nell'altra sciocca su e giù per il tronco
|
| Like Jimmy Jones, David Koresh
| Come Jimmy Jones, David Koresh
|
| I’m having these fools strapped, drinking cyanide
| Sto facendo legare questi sciocchi, bevendo cianuro
|
| They burning themselves up trying to get the fuck away from the X but ain’t nowhere to hide
| Si stanno bruciando cercando di allontanarsi dal cazzo dalla X ma non hanno nessun posto in cui nascondersi
|
| Let me play that Jack Kevorkian, I’m Dr. Death, assisting a suicide
| Fammi interpretare quel Jack Kevorkian, io sono il dottor Morte, che assiste un suicidio
|
| When I put in my clip I caulk it back it goes clack clack
| Quando inserisco la mia clip, la riporto indietro, fa clack clack
|
| That’s one in the chamba (chamber)
| Quello è uno nella chamba (camera)
|
| one for your nuts and one for your bitch’s cat
| uno per le tue noci e uno per il gatto della tua cagna
|
| I swig my 40 and fool I ain’t pouring out not one drop
| Bevo i miei 40 e sciocco non sto versando nemmeno una goccia
|
| Straight sicc in the dome, I thought you knew
| Dritto sicc nella cupola, pensavo lo sapessi
|
| My nigga that’s on the blocc
| Il mio negro che è in blocco
|
| When I die its time to put atop my let my homies do it They could pump me up with the O8 (yodda) instead of embalmin fluid
| Quando muoio, è tempo di mettermi sopra il mio lasciare che i miei amici lo facciano Potrebbero pomparmi con l'O8 (yodda) invece del fluido di imbalsamazione
|
| And when you barry me put a 40 and a gun in the casket with me So I can be buzzin when my cousins come to hell to get me Im giving up nothing steady be bustin caps all over the place
| E quando mi sbarri, metti un 40 e una pistola nella bara con me, così posso ronzare quando i miei cugini vengono all'inferno per prendermi, non rinuncio a niente di fermo, berretti dappertutto
|
| I got the Devil so high he told me to get the fuck out of his face
| Ho avuto il diavolo così in alto che mi ha detto di togliergli la fottuta faccia
|
| So now Im back and ready to motivate this old shit
| Quindi ora sono tornato e pronto a motivare questa vecchia merda
|
| Beat judicisim locc up because I cut off dicks like a circumsisim
| Batti judicisim blocca perché ho tagliato cazzi come una circoncisione
|
| I pick up the 4−0, mo’goes down my throat and hits my tonsils
| Prendo il 4-0, mi scende in gola e mi colpisce le tonsille
|
| I look up to throw up the blocc
| Alzo lo sguardo per vomitare il blocco
|
| I’m to’up and can’t be held responsible
| Devo alzarmi e non posso essere ritenuto responsabile
|
| Three strikes giving up life for traffic tickets and petty shit
| Tre scioperi che rinunciano alla vita per multe e stronzate
|
| So I’m going out making everybody going look like that spaghetti shit
| Quindi esco facendo sembrare tutti gli spaghetti di merda
|
| Stay out my way unless you to get your life took
| Stai alla larga da me a meno che tu non ti prenda la vita
|
| Motherfuck your little hit list, I got a big ass hit book
| Fanculo la tua piccola lista di risultati, ho un libro di successo
|
| But that cereal murdering 44 magnum
| Ma quel cereale che uccide 44 magnum
|
| will take him off the street and put him in a grave
| lo toglierà dalla strada e lo metterà in una tomba
|
| with a whole in his head which is made with the reefer system it is And I’m that one drunk motherfucker thats at your funeral home
| con un tutto nella sua testa che è fatto con il sistema reefer è e io sono quel figlio di puttana ubriaco che è alla tua impresa di pompe funebri
|
| Sicc with death and taking that eightball piss all over your gravestone
| Sicc con la morte e prendendo quel piscio a otto palle su tutta la tua lapide
|
| So when you see me swiggin that 0 8 liquor hold your breath
| Quindi quando mi vedi sorseggiando quel liquore 0 8 trattieni il respiro
|
| I’m slammin the bottle upside your dome when ain’t none left, 'cuz | Sto sbattendo la bottiglia sopra la tua cupola quando non ne è rimasta nessuna, perché |