Traduzione del testo della canzone Zion & Lennox: Se Comenta - DJ Nelson

Zion & Lennox: Se Comenta (originale)

Se comenta por ahi
Que ella muy sensual baila
Y yo que no como cuento
Le digo «Que es lo que hay, ma'?»
Con mi juego 'e palabras hice magia
Lentamente cayo en mi terapia
Se comenta por ahi
Que ella muy sensual baila
Y yo que no como cuento
Le digo «Que es lo que hay, ma'?»
Con mi juego 'e palabras hice magia
Lentamente cayo en mi terapia
Mira como la baby lo baila…
Mira como se menea, como lo danza…
Te digo que eso es facil, muy sencillo…
Solo se dejan llevar por mi estilo…
Se comenta por ahi
Que en la disco bien suelta te pones
Y que bailas todas mis canciones
Le gusta las emociones
Las cosas llenas de pasiones
Y yo se las doy por montones
Para que se enamore, para que se impresione
Para que baile conmigo en ocasiones especiales
Le doy lo que ella pide, sin muchas complicaciones
Ella se pone a bailar cuando me escucha cantar
Ella le gusta lo mio, pues le ofrezco mucho mas
Ella se me suelta, y yo la aprieto
Tu la vez bien tranquilita, pero yo la tiento
Mira como la baby lo baila…
Mira como se menea, como lo danza…
Te digo que eso es facil, muy sencillo…
Solo se dejan llevar por mi estilo…
Ay, ay, ay Mirala como lo baila
Ella rapido coge vuelo como una Gayla
Y me encanta, le tiro la mia pa' que caiga
Ella se sacude, y juega con su falda
Tra-tra-tra, mirala como lo baila
Tra-tra-tra, mirala como lo baila
Ella se pone a bailar cuando me escucha cantar
Ella le gusta lo mio, pues le ofrezco mucho mas
Se comenta por ahi
Que ella muy sensual baila
Y yo que no como cuento
Le digo «Que es lo que hay, ma'?»
Con mi juego 'e palabras hice magia
Lentamente cayo en mi terapia
Se comenta por ahi
Que ella muy sensual baila
Y yo que no como cuento
Le digo «Que es lo que hay, ma'?»
Con mi juego 'e palabras hice magia
Lentamente cayo en mi terapia
Mira como la baby lo baila…
Mira como se menea, como lo danza…
Te digo que eso es facil, muy sencillo…
Solo se dejan llevar por mi estilo…

(traduzione)

È commentato lì
Che balla in modo molto sensuale
E non mi piace una storia
Le dico "Che succede, ma'?"
Con il mio gioco di parole ho fatto la magia
Lentamente sono caduto nella mia terapia
È commentato lì
Che balla in modo molto sensuale
E non mi piace una storia
Le dico "Che succede, ma'?"
Con il mio gioco di parole ho fatto la magia
Lentamente sono caduto nella mia terapia
Guarda come lo balla il bambino...
Guarda come si dimena, come balla...
Ti dico che è facile, molto semplice...
Si lasciano trasportare dal mio stile...
È commentato lì
Che nella discoteca molto ampia che indossi
E che balli su tutte le mie canzoni
gli piacciono le emozioni
cose piene di passioni
E gliele do a mucchio
Per farlo innamorare, per farlo impressionare
Per ballare con me in occasioni speciali
Le do quello che chiede, senza molte complicazioni
Inizia a ballare quando mi sente cantare
Le piace la mia, perché le offro molto di più
Si scioglie su di me e io la stringo
Sembri molto calmo, ma io la tento
Guarda come lo balla il bambino...
Guarda come si dimena, come balla...
Ti dico che è facile, molto semplice...
Si lasciano trasportare dal mio stile...
Oh, oh, oh, guardala come lo balla
Prende il volo velocemente come una Gayla
E lo adoro, gli lancio il mio in modo che cada
Si scuote e gioca con la gonna
Tra-tra-tra, guardala come lo balla
Tra-tra-tra, guardala come lo balla
Inizia a ballare quando mi sente cantare
Le piace la mia, perché le offro molto di più
È commentato lì
Che balla in modo molto sensuale
E non mi piace una storia
Le dico "Che succede, ma'?"
Con il mio gioco di parole ho fatto la magia
Lentamente sono caduto nella mia terapia
È commentato lì
Che balla in modo molto sensuale
E non mi piace una storia
Le dico "Che succede, ma'?"
Con il mio gioco di parole ho fatto la magia
Lentamente sono caduto nella mia terapia
Guarda come lo balla il bambino...
Guarda come si dimena, come balla...
Ti dico che è facile, molto semplice...
Si lasciano trasportare dal mio stile...