Traduzione del testo della canzone Piece of My Heart - DJ Scheme

Piece of My Heart (originale)

On two, three drinks
Can’t just fuck you
Never leave me, I can’t get enough
Got you sittin' right here, with your feet, bae
It’s been a couple long weeks since the weekend
I’ma never leave your side like a tattoo
You ain’t even say bye, when I’m feelin' you
I feel you when you cry
I feel you when you sad
I feel you when you mad
I feel you when you mad
I feel it too, I feel it too
I feel it too, I feel it too
She been tweakin' all day, gotta get right
Wanna bring you to bed like them good times
Said I never treat you good, that’s a damn lie
I’ma tell you all the truth, I ain’t showin' lis
Know you hate it when I’m gone, gotta gt high
Why she blow me on my phone when it’s midnight?
I can hear it in your tone, goodbye
I ain’t mean to fuckin' hurt you, baby, come on
Poppin' them pills ain’t for you
She really like for me, no way
Said she really love me, okay
I ain’t really tryna hear it, no way
Poppin' that, it’s all day
Know I’m with you bae, I’m sorry
I been losin' sleep, up all day
But I can’t
I feel you when you cry
I feel you when you sad
I feel you when you mad
I feel you when you mad
I feel it too, I feel it too
I feel it too, I feel it too
I can’t find the words, when I’m fallin'
Need somebody…

Piece of My Heart (traduzione)

Su due, tre drink
Non posso semplicemente fotterti
Non lasciarmi mai, non ne ho mai abbastanza
Ti ho fatto sedere proprio qui, con i piedi, tesoro
Sono trascorse un paio di lunghe settimane dal fine settimana
Non ti lascerò mai come un tatuaggio
Non dici nemmeno ciao, quando ti sento
Ti sento quando piangi
Ti sento quando sei triste
Ti sento quando sei matto
Ti sento quando sei matto
Lo sento anche io, lo sento anche io
Lo sento anche io, lo sento anche io
È stata tutto il giorno a ritoccare, deve sistemare
Voglio portarti a letto come quei bei tempi
Ho detto che non ti tratto mai bene, è una dannata bugia
Ti dirò tutta la verità, non sto mostrando lis
Sappi che lo odi quando me ne sono andato, devo essere sballato
Perché mi soffia sul telefono quando è mezzanotte?
Posso sentirlo nel tuo tono, arrivederci
Non ho intenzione di farti del male, piccola, andiamo
Schioccare quelle pillole non fa per te
Le piace molto per me, assolutamente no
Ha detto che mi ama davvero, ok
Non sto davvero provando a sentirlo, in nessun modo
Poppin' quello, è tutto il giorno
Sappi che sono con te bae, mi dispiace
Ho perso il sonno, sveglio tutto il giorno
Ma non posso
Ti sento quando piangi
Ti sento quando sei triste
Ti sento quando sei matto
Ti sento quando sei matto
Lo sento anche io, lo sento anche io
Lo sento anche io, lo sento anche io
Non riesco a trovare le parole, quando sto cadendo
Hai bisogno di qualcuno...