| D-D-Daytrip took it to ten
| D-D-Daytrip ha portato alle dieci
|
| Hold on, uh
| Aspetta, eh
|
| I got a duffle bag full of cash, nigga, and I don’t plan to spend it
| Ho un borsone pieno di contanti, negro e non ho intenzione di spenderlo
|
| I seen this music game wasn’t on shit, had to put my hand up in it
| Ho visto che questo gioco musicale non era di merda, ho dovuto alzare la mano
|
| I know certain niggas that’s for certain killas, but shit, handle business
| Conosco alcuni negri che sono per certi killer, ma merda, gestisci gli affari
|
| I like my bitches bad with a fat ass, be damned if I ain’t hittin'
| Mi piacciono da morire le mie puttane con il culo grasso, dannazione se non colpisco
|
| I got a couple cousins with the ankle jewelry, niggas couldn’t ever leave the
| Ho un paio di cugini con i gioielli alla caviglia, i negri non potrebbero mai lasciare il
|
| crib
| culla
|
| I said, «Fuck this shit, let’s head to the mall
| Ho detto: «Fanculo questa merda, andiamo al centro commerciale
|
| 'Cause we young, huh, gotta live»
| Perché noi giovani, eh, dobbiamo vivere»
|
| I know nigga growin' up prematurely but fuck it nigga, I ain’t worried
| So che il negro sta crescendo prematuramente ma vaffanculo negro, non sono preoccupato
|
| Hopped up off the porch at like thirteen
| Sono saltato fuori dal portico alle tredici
|
| Just to prove to niggas I ain’t scurry
| Solo per dimostrare ai negri che non corro
|
| And by any means that’s necessary
| E con ogni mezzo necessario
|
| Designer jeans, my hereditary
| Jeans firmati, i miei ereditari
|
| I fucked that ho like mid-May, just to have a baby by February
| Ho scopato quella puttana come metà maggio, solo per avere un bambino entro febbraio
|
| Like oh man, crazy as hell
| Come oh uomo, pazzo da morire
|
| This job only pay me a lil'
| Questo lavoro mi paga solo un po'
|
| Wonder how a Mercedes’ll feel?
| Ti chiedi come si sentirà una Mercedes?
|
| Daydreamin' ain’t payin' a bill
| Sognare ad occhi aperti non significa pagare un conto
|
| Uh, watch how I fuck it up, get back
| Uh, guarda come faccio a cagare, torna indietro
|
| All these other niggas straight big cap, uh, uh, uh
| Tutti questi altri negri berretto dritto, uh, uh, uh
|
| Lambo truck straight pitch black
| Camion Lambo dritto nero come la pece
|
| Shoppin' at Saks on Fifth, fact, uh, uh, uh
| Fare acquisti da Saks il quinto, infatti, uh, uh, uh
|
| My unborn daughter got a rich dad
| Mia figlia non ancora nata ha un papà ricco
|
| First car gonna be a Hellcat, uh, uh, uh
| La prima macchina sarà una Hellcat, uh, uh, uh
|
| Good gas, boy, we smell that
| Buon gas, ragazzo, lo sentiamo
|
| Shoes same cost as Chanel bag, uh, uh, uh
| Le scarpe costano lo stesso prezzo della borsa Chanel, uh, uh, uh
|
| I got a duffle bag full of cash, nigga, and I don’t plan to spend it
| Ho un borsone pieno di contanti, negro e non ho intenzione di spenderlo
|
| I seen this music game wasn’t on shit, had to put my hand up in it
| Ho visto che questo gioco musicale non era di merda, ho dovuto alzare la mano
|
| I know certain niggas that’s for certain killas, but shit, handle business
| Conosco alcuni negri che sono per certi killer, ma merda, gestisci gli affari
|
| I like my bitches bad with a fat ass, be damned if I ain’t hittin'
| Mi piacciono da morire le mie puttane con il culo grasso, dannazione se non colpisco
|
| I got a couple cousins with the ankle jewelry, niggas couldn’t ever leave the
| Ho un paio di cugini con i gioielli alla caviglia, i negri non potrebbero mai lasciare il
|
| crib (What'd you say? What’d you say Cordae?)
| culla (Cosa hai detto? Cosa hai detto Cordae?)
|
| I said, «Fuck this shit, let’s head to the mall
| Ho detto: «Fanculo questa merda, andiamo al centro commerciale
|
| 'Cause we young, huh, gotta live» (Okay)
| Perché noi giovani, eh, dobbiamo vivere» (Ok)
|
| I know nigga growin' up prematurely but fuck it nigga, I ain’t worried
| So che il negro sta crescendo prematuramente ma vaffanculo negro, non sono preoccupato
|
| Hopped up off the porch at like thirteen
| Sono saltato fuori dal portico alle tredici
|
| Just to prove to niggas I ain’t scurry (Ayy, ayy, ayy, water)
| Solo per dimostrare ai negri che non corro (Ayy, ayy, ayy, acqua)
|
| Don’t even gotta finish my sentence, they feelin' my presence
| Non devo nemmeno finire la mia frase, sentono la mia presenza
|
| Like a navy but your closed eyelids
| Come una marina ma le tue palpebre chiuse
|
| Feelin' like a menace to Society, I’m Dennis The Menace without sobriety
| Sentendomi una minaccia per la società, sono Dennis The Menace senza sobrietà
|
| Hold my beer (Oh my), ayy, listen here
| Tieni la mia birra (Oh mio Dio), ayy, ascolta qui
|
| To make that kind of money, you gon' need to wish upon a fairy godmother tear
| Per fare quel tipo di denaro, dovrai augurare a una lacrima di fata madrina
|
| (Ayy, ayy, ayy, it’s tear)
| (Ayy, ayy, ayy, è lacrima)
|
| I ain’t talkin' Rudolph, I’m makin' it rain, dear
| Non sto parlando di Rudolph, sto facendo piovere, caro
|
| Soundin' like I’m Naruto, talkin' about Pain here, uh, uh, uh
| Suono come se fossi Naruto, parlando di Pain qui, uh, uh, uh
|
| She jackin' my beanstalk, get that?
| Sta prendendo il mio fagiolo, capito?
|
| Golden goose, had to get your bitch back, uh, uh, uh
| Golden Goose, ho dovuto riprendere la tua cagna, uh, uh, uh
|
| You niggas need to go and get your drip back
| I negri devono andare e riprendere la flebo
|
| Mismatch, need the milk, Similac, uh, uh, uh
| Mancata corrispondenza, ho bisogno del latte, Similac, uh, uh, uh
|
| Probably took a catnap and still in my peripheral (Whoo!)
| Probabilmente ho fatto un pisolino e sono ancora nella mia periferica (Whoo!)
|
| Keepin' it with the nat-nat, uh, uh, uh
| Tienilo con il nat-nat, uh, uh, uh
|
| I’ma ace this blackjack, schoolin' 'em
| Sono un asso di questo blackjack, li sto educando
|
| And how to handle the rock like I’m Jack Black, uh, uh, uh
| E come gestire la roccia come se fossi Jack Black, uh, uh, uh
|
| Uh, uh, uh (Get it), hot as Grand Crayon, sand scorpion critter
| Uh, uh, uh (Prendilo), caldo come Grand Crayon, creatura dello scorpione della sabbia
|
| Radioactive, I broke the emitter
| Radioattivo, ho rotto l'emettitore
|
| You bitter, I get like I’m paid, babysitter (You bitter)
| Sei amareggiato, divento come se fossi pagato, babysitter (sei amareggiato)
|
| Uh, uh, uh, uh, flow sharper than any arrow in Robin Hood quiver
| Uh, uh, uh, uh, scorre più nitido di qualsiasi freccia nella faretra di Robin Hood
|
| Shit on the pussy, shovel over the kitty litter
| Merda sulla figa, spala sulla lettiera del gattino
|
| Stay with the stick and the misfit, I’m Master Splinter
| Resta con il bastone e il disadattato, sono il maestro Splinter
|
| I got a duffle bag full of cash, nigga, and I don’t plan to spend it
| Ho un borsone pieno di contanti, negro e non ho intenzione di spenderlo
|
| I seen this music game wasn’t on shit, had to put my hand up in it
| Ho visto che questo gioco musicale non era di merda, ho dovuto alzare la mano
|
| I know certain niggas that’s for certain killas, but shit, handle business
| Conosco alcuni negri che sono per certi killer, ma merda, gestisci gli affari
|
| I like my bitches bad with a fat ass, be damned if I ain’t hittin' it
| Mi piacciono da morire le mie puttane con il culo grasso, dannazione se non lo colpisco
|
| I got a couple cousins with the ankle jewelry, niggas couldn’t ever leave the
| Ho un paio di cugini con i gioielli alla caviglia, i negri non potrebbero mai lasciare il
|
| crib
| culla
|
| I said, «Fuck this shit, let’s head to the mall
| Ho detto: «Fanculo questa merda, andiamo al centro commerciale
|
| 'Cause we young, huh, gotta live»
| Perché noi giovani, eh, dobbiamo vivere»
|
| I know nigga growin' up prematurely but fuck it nigga, I ain’t worried
| So che il negro sta crescendo prematuramente ma vaffanculo negro, non sono preoccupato
|
| Hopped up off the porch at like thirteen
| Sono saltato fuori dal portico alle tredici
|
| Just to prove to niggas I ain’t scurry | Solo per dimostrare ai negri che non corro |