Traduzione del testo della canzone Vol - DJEZJA

Vol (originale)

Ik eet, maar ik raak niet vol
Die rekening moet vol
Ben slim, geef geen fuck om school
Hoofd leeg, maar me zak moet vol
Ik eet, maar ik raak niet vol
Die rekening moet vol
Ben slim, geef geen fuck om school
Hoofd leeg, maar me zak moet vol
Die rekening moet vol, die rekening moet vol
Die rekening moet vol, die rekening moet vol
Ik heb me best nooit gedaan, zoveel te doen heb de helft gedaan
Ik kan niet rappen voor faam
Zat er geen geld in, dan was ik op straat
Bitch ik ben nog steeds op straat, nog steeds maak ik daar kaas
Je hebt d’r nooit verdiend, kan die shit aan je zien
Kan die shit ruiken, je was hier met dieven of tussen gebruikers
Of met die dieven die allang gaan snuiven
Hier zijn geen vrienden, kan niemand vertrouwen
Wie is er echt, wie wilt bouwen
Straks ben je weg, door een foutje
Kies je voor het geld of de vrouwen
Je weet ze is slet, of wil je trouwen
Ik eet, maar ik raak niet vol
Die rekening moet vol
Ben slim, geef geen fuck om school
Hoofd leeg, maar me zak moet vol
Ik eet, maar ik raak niet vol
Die rekening moet vol
Ben slim, geef geen fuck om school
Hoofd leeg, maar me zak moet vol
Die rekening moet vol, die rekening moet vol
Die rekening moet vol, die rekening moet vol
Afgunst komt uit succes
Voel je die shit, dan ben je geblessed
De weg ernaar toe die is lang
Geef altijd gas en ik blijf op me weg
Als ik toen niet deed, dan zou ik nu niet zijn
Je had geen hoop in mij, maar ziet nu groots in mij
Blijf maar kijken, ik word steeds rijker, blijf money strijken, ik draai
Ik moet bereiken, ben klaar met strijden, ben altijd op die transai
Wie is er echt, wie wilt bouwen
Straks ben je weg, door een foutje
Kies je voor het geld of de vrouwen
Je weet ze is slet, of wil je trouwen
Ik eet, maar ik raak niet vol
Die rekening moet vol
Ben slim, geef geen fuck om school
Hoofd leeg, maar me zak moet vol
Ik eet, maar ik raak niet vol
Die rekening moet vol
Ben slim, geef geen fuck om school
Hoofd leeg, maar me zak moet vol
Die rekening moet vol, die rekening moet vol
Die rekening moet vol, die rekening moet vol

(traduzione)

Mangio, ma non mi sazio
Quel conto deve essere pieno
Sii intelligente, non fregartene della scuola
Testa vuota, ma la mia tasca deve essere piena
Mangio, ma non mi sazio
Quel conto deve essere pieno
Sii intelligente, non fregartene della scuola
Testa vuota, ma la mia tasca deve essere piena
Quel conto deve essere pieno, quel conto deve essere pieno
Quel conto deve essere pieno, quel conto deve essere pieno
Non ho mai fatto del mio meglio, tanto da avere fatto la metà
Non posso rappare per la fama
Se non c'erano soldi, ero per strada
Puttana, sono ancora per strada, continuo a fare il formaggio lì
Non te lo sei mai meritato, può quella merda guardarti?
Sento l'odore di quella merda, eri qui con i ladri o tra gli utenti
O con quei ladri che hanno iniziato da tempo a fiutare
Qui non ci sono amici, non posso fidarmi di nessuno
Chi è davvero lì, chi vuole costruire
Presto te ne andrai, a causa di un errore
Scegli per i soldi o le donne
Sai che è troia, o vuoi sposarti
Mangio, ma non mi sazio
Quel conto deve essere pieno
Sii furbo, non fregartene della scuola
Testa vuota, ma la mia tasca deve essere piena
Mangio, ma non mi sazio
Quel conto deve essere pieno
Sii intelligente, non fregartene della scuola
Testa vuota, ma la mia tasca deve essere piena
Quel conto deve essere pieno, quel conto deve essere pieno
Quel conto deve essere pieno, quel conto deve essere pieno
L'invidia viene dal successo
Se senti quella merda, sei ferito
La strada per arrivarci è lunga
Accelera sempre e io rimango sulla mia strada
Se non l'avessi fatto allora, non lo sarei adesso
Non avevi speranza in me, ma ora vedi la grandezza in me
Continua a cercare, sto diventando più ricco, continua a stirare soldi, sto girando
Ho bisogno di ottenere risultati, ho smesso di combattere, sono sempre su quel transai
Chi è davvero lì, chi vuole costruire
Presto te ne andrai, a causa di un errore
Scegli per i soldi o le donne
Sai che è troia, o vuoi sposarti
Mangio, ma non mi sazio
Quel conto deve essere pieno
Sii intelligente, non fregartene della scuola
Testa vuota, ma la mia tasca deve essere piena
Mangio, ma non mi sazio
Quel conto deve essere pieno
Sii intelligente, non fregartene della scuola
Testa vuota, ma la mia tasca deve essere piena
Quel conto deve essere pieno, quel conto deve essere pieno
Quel conto deve essere pieno, quel conto deve essere pieno