Traduzione del testo della canzone Ring - Djo

Ring (originale)

Finished on the telephone
Didn’t think I’d last this long
Worried my future’s untold
Coming up, it’s coming on
It’s coming on
Pretty pictures in my mind
Close the old Venetian blinds
If they come around again
Don’t let Paulie let them in
Never let 'em in
(Yeah)
Nothing is forever, it’s a matter of time
Problems seem to multiply
Naturally, it’s better when there’s no reason why
The reasons stand, the questions liquefy
Finally we’re back on track
Trace your finger down her back
If you’re down and can’t come up
Fill her old forgotten cup
So slowly
Are you feeling lonely
Slowly shrink away
Stop

Ring (traduzione)

Finito al telefono
Non pensavo che sarei durato così a lungo
Preoccupato che il mio futuro non venga raccontato
Sta arrivando, sta arrivando
Sta arrivando
Belle immagini nella mia mente
Chiudi le vecchie veneziane
Se si ripresentano
Non lasciare che Paulie li faccia entrare
Non lasciarli mai entrare
(Sì)
Niente è per sempre, è una questione di tempo
I problemi sembrano moltiplicarsi
Naturalmente, è meglio quando non c'è alcun motivo
Le ragioni stanno, le domande si liquefanno
Finalmente siamo di nuovo in pista
Scorri il dito lungo la sua schiena
Se sei giù e non puoi salire
Riempi la sua vecchia tazza dimenticata
Così lentamente
Ti senti solo
Lentamente rimpicciolirsi
Fermare