Traduzione del testo della canzone Das Manifest - DNP

Das Manifest (originale)

Vers 1
Es ist mir scheißegal, ob du bei uns’ren Tracks die Nase rümpfst
Alles was wir beide hier in uns’ren Texten sagen stimmt
Also halt dein Maul und spiel dich nicht auf und halt dich besser bedeckt wie
muslimische Frau’n
Ich komm hackedicht mit der Schusswaffe an und die Knarre macht «BRÄ T»
wie ein Wurstfabrikant
Weil sich diese Slut für 'n paar Pfennige bückt bin ich intim (im Team) mit
deiner Maid (Dynamite) wie Samy Deluxe
Wenn ich sage das deine Ho jetzt ein gedehntes Riesenloch hat, dann hat das
Hand und Fuss im Gegensatz zu Mienenopfern
Dieses dreckige Stück hat schon viele Pimmel gefressen, doch bei Frau’n bin ich
wa (h)llos so wie Binnengewässer
Hook (2x)
Wir senken das Niveau, doch dat passt schon so wir sind die Jungs von DNP!
Wir versauen jeden Auftritt, fahr’n nach Hause dann mit Blaulicht,
voll betrunken & auf E’s
Vers 2:
Du denkst du hast Talent, laberst rum du bist ein Star und 'n krasses Tier im
Bett, denn du hälst Winterschlaf
Wir sind purer Sex, in Menschengestalt und du noch grün hinter den Ohren wie
der Incredible Hulk
Wir machen das hier nicht um euch 'ne Message zu vermitteln, sondern um live
aufzutreten und im Backstage rumzuficken
Auf diesem Album gibt es keine Lines mit Stil, denn hier gehts nur ums Pimpern
wie bei «Eis am Stiel»
Schon in der Schule machten wir den Hausflur zum Puff und setzten uns damals
vor jeder Klausur 'nen Druck
Statt zu lernen gingen wir auf Sauftour’n in die Clubs weil wir wussten Rap
braucht nichtmal einen Hauptschulabschluss!
Hook (4x)
Wir senken das Niveau, doch dat passt schon so wir sind die Jungs von DNP!
Wir versauen jeden Auftritt fahr’n nach Hause dann mit Blaulicht,
voll betrunken & auf E’s

Das Manifest (traduzione)

versetto 1
Non me ne frega niente se storci il naso davanti alle nostre tracce
Tutto ciò che entrambi diciamo qui nei nostri testi è vero
Quindi stai zitto e non comportarti male e meglio coprirti come
Donne musulmane
Mi avvicino con la pistola e la pistola fa "BRÄ T"
come un fabbricante di salsicce
Perché questa troia si china per pochi centesimi, sono intimo (nella squadra).
la tua cameriera (Dynamite) come Samy Deluxe
Quando dico che il tuo ho ora ha un enorme buco allungato, allora ha
Mani e piedi invece di affrontare i sacrifici
Questo pezzo sporco ha già mangiato molti cazzi, ma io sono con le donne
wa (h)llos e nelle acque interne
Gancio (2x)
Abbasseremo il livello, ma va bene, siamo i ragazzi di DNP!
Roviniamo ogni esibizione, poi torniamo a casa con le luci blu,
ubriaco e su E's
Verso 2:
Pensi di avere talento, chiacchieri in giro, sei una star e un duro nel
letto, perché vai in letargo
Siamo puro sesso, in forma umana e tu sei ancora verde dietro le orecchie
L'incredibile Hulk
Non lo facciamo per darti un messaggio, ma per vivere
esibirsi e scopare nel backstage
Non ci sono linee con stile in questo album perché è tutta una questione di sfruttamento della prostituzione
come «ghiacciolo»
Anche a scuola trasformavamo il corridoio in un bordello e poi ci sedevamo
una stampa prima di ogni esame
Invece di imparare, abbiamo fatto un tour ubriaco dei club perché conoscevamo il rap
non serve nemmeno il diploma di scuola superiore!
Gancio (4x)
Abbasseremo il livello, ma va bene, siamo i ragazzi di DNP!
Roviniamo ogni esibizione, poi torniamo a casa con le luci blu
ubriaco e su E's