Traduzione del testo della canzone Everyday Is Christmas - Do

Everyday Is Christmas (originale)

There was a time when
I couldn’t smile and
I saw my world in shades of grey
Each night I prayed for
A little colour
To take my loneliness away
And then one Christmas eve
An angel came to me
And said that things were about to change
Out of the blue
It all came true
The very next day I met you
Now everyday is Christmas
'Cause I’m in the arms of the one I love
Everyday’s a holiday
Since heaven sent you from above
You were the answer
To all I asked for
I can’t believe you’re here with me
It happened so fast
Who thought it would last
More then just a day a year
And when my faith had left
You pulled me from the edge
And in that instant our eyes met
That’s when I knew
You felt it too
That angel had sent me to you
Now everyday is Christmas
'Cause I’m in the arms of the one I love
Everyday’s a holiday
Since heaven sent you from above
Everyday I celebrate
All the special gifts that I received
Everyday is Christmas
Since the day that God gave you to me
No more wondering around searching for the light
Now that I’ve finally found you
I’ve got a brand new vision of life
Everyday is Christmas
'Cause I’m in the arms of the one I love
Everyday’s a holiday
Since heaven sent you from above
Everyday I celebrate
All the special gifts that I received
Everyday is Christmas
Since the day that God gave you to me
Everyday is Christmas
'Cause I’m in the arms of the one I love
Everyday’s a holiday
Since heaven sent you from above
Everyday I celebrate
All the special gifts that I received
Everyday is Christmas
Since the day that God gave you to me

Everyday Is Christmas (traduzione)

C'è stato un tempo in cui
Non riuscivo a sorridere e
Ho visto il mio mondo in sfumature di grigio
Ogni notte per cui ho pregato
Un po' di colore
Per portare via la mia solitudine
E poi una vigilia di Natale
Un angelo venne da me
E ha detto che le cose stavano per cambiare
All'improvviso
Tutto si è avverato
Il giorno dopo ti ho incontrato
Ora ogni giorno è Natale
Perché sono tra le braccia della persona che amo
Ogni giorno è una vacanza
Poiché il cielo ti ha mandato dall'alto
Tu eri la risposta
A tutto ciò che ho chiesto
Non posso credere che tu sia qui con me
È successo così in fretta
Chi pensava che sarebbe durato
Più di un solo giorno all'anno
E quando la mia fede se n'era andata
Mi hai tirato fuori dal bordo
E in quell'istante i nostri occhi si incontrarono
È stato allora che l'ho saputo
L'hai sentito anche tu
Quell'angelo mi aveva mandato da te
Ora ogni giorno è Natale
Perché sono tra le braccia della persona che amo
Ogni giorno è una vacanza
Poiché il cielo ti ha mandato dall'alto
Ogni giorno festeggio
Tutti i regali speciali che ho ricevuto
Ogni giorno è Natale
Dal giorno in cui Dio ti ha dato a me
Non dovrai più chiederti di cercare la luce
Ora che ti ho finalmente trovato
Ho una nuova visione della vita
Ogni giorno è Natale
Perché sono tra le braccia della persona che amo
Ogni giorno è una vacanza
Poiché il cielo ti ha mandato dall'alto
Ogni giorno festeggio
Tutti i regali speciali che ho ricevuto
Ogni giorno è Natale
Dal giorno in cui Dio ti ha dato a me
Ogni giorno è Natale
Perché sono tra le braccia della persona che amo
Ogni giorno è una vacanza
Poiché il cielo ti ha mandato dall'alto
Ogni giorno festeggio
Tutti i regali speciali che ho ricevuto
Ogni giorno è Natale
Dal giorno in cui Dio ti ha dato a me