Traduzione del testo della canzone Burnt Offering - Doap Nixon

Burnt Offering (originale)

I offer this burnt offering
A 50 bar sacrifice
For all this fake shit these niggaz makin
(May God have mercy on your soul)
Well it’s the time of the year to stack the riches
Must be that time of the month, they actin like bitches
It’s nickel bag, the flow is poppin
Niggaz all on my top, cause the flow’s a monster
A hustler a hustler, a pimp is a pimp
Never mix the two together cause your shit’ll get gripped
I’m at the top muh’fucker you at the top of the bottom
Never sweat small shit cause these niggaz I got 'em
The album’s dropping, came in with the title
Can’t hate on a nigga when he’s America’s Idol
They’re beggin me to come hard and they’re beggin you to retire
I ain’t the type to air it out, I set niggaz on fire
Your manager wanna meet and your record label’s bitchin
State Road is packed, a lot of niggaz snitchin
I ain’t your average rapper, this ain’t your run of the mills
The Hawk is official, the Chumpies is steel
So fuck beef, I’m a business man cousin
But the love is all real, you can quit with the buggin
Cut the strings from your puppet, wan' see how they walk
Take my words out they mouth I wanna hear how they talk
30 to go, something’s tellin me to migrate
More paper up the road right off the highway
We bathe niggaz with bullets and dry 'em off with heaters
Decorate the phone wire with a pair of your sneakers
Somebody ring the alarm
Don’t really care for paradise but you can bring me a bomb
It’s Doap Nix, champ sadeem of the underground
Them niggaz ain’t shit, but they can put you underground
So from now on the snubs is tucked
I get love out in Mecca, hundred thugs wanna bust
20 left, I keep a count on the bars
County love to sour shit, keep a ounce with the scars
My nigga Snook word on the streets heard you gettin married
Congratulations my niggaz I’ll miss you lil' fairy
Fat, steamy, velour black walk with men
Out of sight, out of mind, but the bars’ll hit 'em
Still got the fiends overdosed the streets
Couple sons still trapped, hope they close to peeps
I’m still doin my thizzle, still spittin the missiles
Still got time for a good gristle (ten to go)
Ready to give this to my little brother
Good money, same blood, same heart, different mother
My old heads is in bark mode
The streets is our crib and we live by a dark code
So kick rocks, you’re mumblin, but your words ain’t nuttin
Toe tags the way we say stop frontin
A lot of pens, a lot of gin, clapped at a lot of men
Make niggaz jump out they skin
I know you gettin all this money right?
50 bars burnt, hope you come back with somethin nice
I said you gettin all this money right?
50 bars burnt, hope you come back with somethin nice
That’s how you set a nigga on fire man
I do this man, I do what I want

Burnt Offering (traduzione)

Offro questo olocausto
Un sacrificio di 50 battute
Per tutta questa merda finta, questi negri fanno
(Possa Dio avere pietà della tua anima)
Bene, è il momento dell'anno per accumulare le ricchezze
Dev'essere quel periodo del mese in cui si comportano come puttane
È una borsa di nichel, il flusso è scoppiato
I negri sono tutti sulla mia parte superiore, perché il flusso è un mostro
Un imbroglione un imbroglione, un magnaccia è un magnaccia
Non mischiare mai i due insieme perché la tua merda ti prenderà
Sono in cima, cazzo, in cima al fondo
Non sudare mai una piccola merda perché questi negri li ho ottenuti
L'album sta uscendo, è arrivato con il titolo
Non posso odiare un negro quando è l'idolo d'America
Mi stanno pregando di diventare duro e ti stanno pregando di ritirarti
Non sono il tipo da mandare in onda, ho dato fuoco ai negri
Il tuo manager vuole incontrarti e la stronza della tua etichetta discografica
State Road è piena, molti negri snitchin
Non sono il tuo rapper medio, questa non è la tua corsa ai mulini
Il falco è ufficiale, il Chumpies è d'acciaio
Quindi cazzo, sono un cugino uomo d'affari
Ma l'amore è tutto reale, puoi smettere con il buggin
Taglia i fili del tuo burattino, voglio vedere come camminano
Tira fuori le mie parole dalla loro bocca, voglio sentire come parlano
30 per andare, qualcosa mi dice di migrare
Più carta su la strada appena fuori dall'autostrada
Facciamo il bagno ai negri con i proiettili e li asciugiamo con i riscaldatori
Decora il cavo del telefono con un paio di scarpe da ginnastica
Qualcuno suona l'allarme
Non mi interessa davvero il paradiso, ma puoi portarmi una bomba
È Doap Nix, campione del underground
Quei negri non sono una merda, ma possono metterti sottoterra
Quindi d'ora in poi lo snob è nascosto
Faccio l'amore alla Mecca, centinaia di teppisti vogliono sballare
20 rimasti, tengo il conto delle barre
La contea ama la merda acida, mantieni un'oncia con le cicatrici
Il mio negro Snook parola per le strade ha sentito che ti sposi
Congratulazioni, negri miei, mi mancherai piccola fata
Grasso, vaporoso, nero velour cammina con gli uomini
Fuori dalla vista, fuori dalla mente, ma le sbarre li colpiranno
Ancora i demoni hanno fatto un'overdose per le strade
Coppia di figli ancora intrappolati, spero che si chiudano a far capolino
Sto ancora facendo il mio vogliore, ancora sputando i missili
Ho ancora tempo per una buona cartilagine (ne mancano dieci)
Pronto a darlo a mio fratellino
Buoni soldi, stesso sangue, stesso cuore, madre diversa
Le mie vecchie teste sono in modalità abbaiare
Le strade sono la nostra culla e noi viviamo secondo un codice oscuro
Quindi calcia le rocce, sei un mumblin, ma le tue parole non sono pazze
Toe tag nel modo in cui diciamo stop frontin
Un sacco di penne, un sacco di gin, applaudivano a molti uomini
Fai saltare i negri dalla loro pelle
So che stai ottenendo tutti questi soldi, giusto?
50 bar bruciati, spero che tu torni con qualcosa di carino
Ho detto che stai ottenendo tutti questi soldi, giusto?
50 bar bruciati, spero che tu torni con qualcosa di carino
È così che dai fuoco a un negro
Faccio quest'uomo, faccio quello che voglio