Traduzione del testo della canzone Focul - Doc

Focul (originale)

De la flyerul tras la xerox, alb negru
La banner ce acopera blocul pe de-a-ntregul
Echipa mea e echivalentă
Cu tribul care a descoperit focul
Am lipsit patru ani, n-ai putut nici sa-mi tii
Cum crezi ca o sa poti sa-mi iei locul?
Credeai ca asta e scopul?
Sa fiu King Kong sa atarn dupa blocuri (Neah)
De aia circula vorba in cartier
Ca mi-am luat carti din banii de droguri
Lumina-i sperie pe salbatici, le e frica
De aia nu trebuie niciodata sa se stinga
Arde si tine de cald ca la restaurant
Patru sute douăzeci de grade constant
Vin cu focul, da vin focul (Vin cu focul)
Vin cu focul, da vin focul
Vin cu focul, da vin focul (Arde-i)
Vin cu focul, da vin focul (Arde-i pe toti)
Cand e vorba de MC, fur compresii
Eu si chinezi, halesc patrupezi
Aparitiile mele similare cu al lui Nessie
Sunt incredibil, gen la steaua din vara Messi
Eu sunt focul, eu sunt focul
Johnny Storm, uite șaisprezece, eu viitor
Serpalailor de apa, eu sunt piton
Rapul tau e Superman, dar eu sunt Krypton
Sunt toata planeta, cel mai fin verde
Sau da racheta, si ce o mai fi, vedem
Că încă din beta, DOC este meta
Umorul e retard, ceva memer
Vin cu focul, fiind ca asta sunt
Si asa sunt, ia si asculta
E al nostru jocul fiindca asa spun
Vi-l dam inapoi, in două mii o sută
Lumea ma intreaba, de ce nu scot mai des
O ard sniper, de ce sa bombardez
Cand am tinta precisa, proiectile care zici
Ca sunt desprinse direct din soare
Și realizezi că te iradiez când la show
Te bronzezi stând în primul rând
D-aia încet, încet reușesc să ajung să iau
Cec după cec după ani de muncă
Da tot mai des aud amenințări
La adresa lui Vlad sau oamenii săi
Da' în locu' tău, n-aș face-o aș da-o la pace
Și m-aș retrage înapoi în carapace
Că a doua natură a noastră-i literatură
Dar nu-i limba română, îi ce are vipera-n gură
Rămâi lipsit de cele cinci simțuri
Și amețit de zici că te-a prins Will Smith cu blițul
Stii viata mea de pe pagini, nu
Ce credeai nu dau foc la cui
Deli dai foc la mic cand spui
Cu degetu-n aer «idi nahui!»
Suna blana, boss, ma vaneaza rusii
Blana groasa, plin de capuse
Ma vezi la padure, ascute tepuse
Pusca-n mana, pe teava cartuse
Prin ochiul mintii vezi un animal
Da-ti clantane dintii ca la minimal
Ce curge din calimara-i anormal
Ca-ti zboara teasta ca Hannibal
CTC nu e crew, e o secta
Cu maini in mancarea ta ca o insecta
Trag linii și linii și linii și linii
Del e DaVinci, geometrie perfectă
Vin cu focul, da vin focul (Vin cu focul)
Vin cu focul, da vin focul
Vin cu focul, da vin focul (Arde-i)
Vin cu focul, da vin focul (Arde-i pe toti)
Un beat, câte flow-uri câte silabe?
câte două
Cât e ceasu?
către nouă
De când noi?
Din nouă'ș'nouă
Tată, textu?
muzica, Picasso
Bassu?
J-Lo.
Uite cum pică iar prin casă
Chestii, e focu'
CTC, Silenzio Strike
Ca atare în afară de țigare, n-ai voie s-o dai light
Arde!

Focul (traduzione)

Dal volantino fotocopiato, in bianco e nero
Allo striscione che copre l'intero blocco
La mia squadra è equivalente
Con la tribù che ha scoperto il fuoco
Manco da quattro anni, non riuscivi nemmeno a ricordarti di me
Come pensi di riuscire a prendere il mio posto?
Pensavi fosse quello il punto?
Essere King Kong da appendere ai blocchi (Neah)
Ecco perché la voce circola nel quartiere
Che ho comprato i miei libri con i soldi della droga
La luce spaventa i selvaggi, hanno paura
Ecco perché non deve mai uscire
Brucia e ti tiene al caldo come al ristorante
Quattrocentoventi gradi costantemente
Vengo con il fuoco, sì vengo con il fuoco (vengo con il fuoco)
Vengo con il fuoco, sì, vengo con il fuoco
Vengo con il fuoco, sì, vengo con il fuoco (bruciali)
Sto arrivando con il fuoco, sì, sto portando il fuoco (bruciali tutti)
Quando si tratta di MC, rubano le compressioni
Io e i cinesi cavalchiamo a quattro zampe
Il mio aspetto è simile a quello di Nessie
Sono incredibile, come la star estiva Messi
Io sono il fuoco, io sono il fuoco
Johnny Storm, dimostra sedici anni, io sono il futuro
Serpenti d'acqua, io sono un pitone
Il tuo rap è Superman ma io sono Krypton
Io sono l'intero pianeta, il verde più bello
O il razzo, e cosa sarà, vedremo
Che dalla beta, DOC è meta
L'umorismo è ritardato, qualcosa di memorabile
Vengo con il fuoco, essendo quello che sono
E lo sono anch'io, ascoltami
È il nostro gioco perché lo dico io
Te lo restituirò, nel duemilacento
La gente mi chiede perché non lo tiro fuori più spesso
Sto bruciando un cecchino, perché bombardare?
Quando ho il bersaglio preciso, i proiettili dici tu
Che sono staccati direttamente dal sole
E ti accorgi che ti irradio quando sono allo spettacolo
Ti abbronzi seduto in prima fila
Ecco perché piano piano riesco ad arrivare a prendere
Controllo dopo controllo dopo anni di lavoro
Sì, sento sempre più minacce
All'indirizzo di Vlad o della sua gente
Fossi in te non lo farei, lascerei stare
E mi ritirerei nel mio guscio
Che la nostra letteratura è una seconda natura
Ma non è la lingua romena, è quello che ha in bocca la vipera
Rimani privo dei cinque sensi
E vertiginoso dire che Will Smith ti ha catturato con il flash
Conosci la mia vita dalle pagine, vero?
Cosa hai pensato, io non do fuoco a nessuno
Deli hai dato fuoco al piccolo quando dici
Con un dito in aria «vai all'inferno!»
La pelliccia sta suonando, capo, i russi mi stanno dando la caccia
Pelliccia folta, piena di zecche
Mi vedi nella foresta, tepus affilato
Fucile in mano, cartucce sulla canna
Attraverso l'occhio della mente vedi un animale
Dai i tuoi denti come minimo
Ciò che scorre dal calamaio è anormale
Lascia che la tua fronte voli come Annibale
CTC non è un equipaggio, è una setta
Con le mani nel cibo come un insetto
Disegno linee e linee e linee e linee
Del e DaVinci, geometria perfetta
Vengo con il fuoco, sì vengo con il fuoco (vengo con il fuoco)
Vengo con il fuoco, sì, vengo con il fuoco
Vengo con il fuoco, sì, vengo con il fuoco (bruciali)
Sto arrivando con il fuoco, sì, sto portando il fuoco (bruciali tutti)
Un battito, quanti flussi quante sillabe?
due alla volta
Che ora è?
a nove
Da quando lo facciamo?
Dalle nove alle nove
Papà, messaggio?
musica, Picasso
Basso?
J-Lo.
Guarda come cade di nuovo in casa
Roba, fa caldo
CTC, sciopero del silenzio
Pertanto, a parte la sigaretta, non è consentito accenderla
Bruciare!