Traduzione del testo della canzone My Life - Doe Boy, YBS Skola

My Life (originale)

I had to grind all my life, I had to rob all my life
Yeah I’ve been tryin' all my life, niggas been lyin' all my life
Had so much pride all my life, I had to ride all my life
Play with this nine all my life, just wanna shine all my life
Police took away my life, so I came home got it right
Free my niggas down doin' life, what they sell they can do it twice
all my life, I ain’t my eyes
Pint of lean in that Sprite, OG’s thinkin' ‘bout goin' life
I’ve got niggas down doin' life, they just wanna see that light
I’ve got niggas that don’t even fight, bunch of young niggas takin' your life
middle toe in that pint, yeah fucked up my life
I was doin' anything for a stripe, yeah I was doin' anything for a stripe
They just gave my cousin forty, gave the other thirty seven
ride for ‘em, with this fuckin' Mac 11
They just play me but I’m busy, I can’t always check their message
I can’t always take their message, know my niggas and they’re stressin'
All my niggas count on me, you know about all this pressures
You ain’t know about all this pressure, that shit hard not bein' rescued
So many niggas down Lord, can’t respond to all their letters
I get caught up by my bitches, she just mad ‘cause I ain’t tell her
I had to grind all my life, I had to rob all my life
Yeah I’ve been tryin' all my life, niggas been lyin' all my life
Had so much pride all my life, I had to ride all my life
Play with this nine all my life, just wanna shine all my life
Police took away my life, so I came home got it right
Free my niggas down doin' life, what they sell they can do it twice
all my life, I ain’t my eyes
Pint of lean in that Sprite, OG’s thinkin' ‘bout goin' life
So I remember when we was kids, grindin', stole of cigs
I had nappy braids in my hair, tryin’a figure out a way to get bread
I wasn’t never worried about haters, I’m just focused on my paper
Same motherfuckers watched me starvin', you won’t believe they need a favor
I had been sellin' cane in my life, say it was time to get shit right
I can’t have my, flyin' daddy no kites
Even daughter know I’ma be super good, prolly laid back on my bike
Push street credit nigga, talkin' everywhere, when I touch down get right
I’ve been pain bills all my life, I wanted to shine all my life
My man Fat got life, we tryin’a peel for him to get back
We already on top of that, took ‘em out that’s 30 racks
I had to grind all my life, everything I rap about straight facts
I had to grind all my life, I had to rob all my life
Yeah I’ve been tryin' all my life, niggas been lyin' all my life
Had so much pride all my life, I had to ride all my life
Play with this nine all my life, just wanna shine all my life
Police took away my life, so I came home got it right
Free my niggas down doin' life, what they sell they can do it twice
all my life, I ain’t my eyes
Pint of lean in that Sprite, OG’s thinkin' ‘bout goin' life
I had to get this shit out of mud, when I’m stressin' I do drugs
Cold, these niggas don’t show love, I go broke I’ll rob the plug
Niggas see me on the phone and hit me up like I owe ‘em somethin'
Give me fifty bands I’ll show you somethin', yeah give me nine I won’t owe you
nothin'
I’m out here shinin' like that shit ain’t come from grindin'
Niggas told me that they doubt me every time they lyin'
I made myself a boss, if you play with me bullets flyin'
Play with me bullets flyin', on my gang niggas dyin'
for some murders, like everyday
Niggas throwin' dirt on my name, tell them say that shit to my face
I put a hundred round on a K, I don’t really give a fuck about the case
I don’t really give a fuck about the case, I’ll go to jail behind my chian
I had to grind all my life
Yeah I’ve been tryin' all my life
Had so much pride all my life, I had to ride all my life
Play with this nine all my life, just wanna shine all my life
I had to grind all my life, I had to rob all my life
Yeah I’ve been tryin' all my life, niggas been lyin' all my life
Had so much pride all my life, I had to ride all my life
Play with this nine all my life, just wanna shine all my life
Police took away my life, so I came home got it right
Free my niggas down doin' life, what they sell they can do it twice
all my life, I ain’t my eyes
Pint of lean in that Sprite, OG’s thinkin' ‘bout goin' life

My Life (traduzione)

Ho dovuto macinare per tutta la vita, ho dovuto rubare per tutta la vita
Sì, ci ho provato per tutta la vita, i negri hanno mentito per tutta la vita
Ho avuto così tanto orgoglio per tutta la vita che ho dovuto cavalcare per tutta la vita
Gioca con questi nove per tutta la vita, voglio solo brillare per tutta la vita
La polizia mi ha portato via la vita, quindi sono tornato a casa giusto
Libera i miei negri che fanno la vita, quello che vendono possono farlo due volte
tutta la mia vita, non sono i miei occhi
Pinta di magra in quella Sprite, OG sta pensando alla vita
Ho dei negri che fanno la vita, vogliono solo vedere quella luce
Ho negri che non combattono nemmeno, un gruppo di giovani negri che ti prendono la vita
dito medio in quella pinta, sì, incasinato la mia vita
Stavo facendo qualsiasi cosa per una striscia, sì stavo facendo qualsiasi cosa per una striscia
Hanno appena dato a mio cugino quaranta, gli altri trentasette
cavalca per loro, con questo fottuto Mac 11
Mi prendono in giro, ma io sono impegnato, non riesco sempre a controllare il loro messaggio
Non posso sempre accettare il loro messaggio, conoscere i miei negri e sono stressati
Tutti i miei negri contano su di me, sai di tutte queste pressioni
Non sai di tutta questa pressione, di quella merda che non è stata salvata
Così tanti negri, Signore, non possono rispondere a tutte le loro lettere
Vengo preso dalle mie puttane, è semplicemente arrabbiata perché non glielo dico
Ho dovuto macinare per tutta la vita, ho dovuto rubare per tutta la vita
Sì, ci ho provato per tutta la vita, i negri hanno mentito per tutta la vita
Ho avuto così tanto orgoglio per tutta la vita che ho dovuto cavalcare per tutta la vita
Gioca con questi nove per tutta la vita, voglio solo brillare per tutta la vita
La polizia mi ha portato via la vita, quindi sono tornato a casa giusto
Libera i miei negri che fanno la vita, quello che vendono possono farlo due volte
tutta la mia vita, non sono i miei occhi
Pinta di magra in quella Sprite, OG sta pensando alla vita
Quindi mi ricordo quando eravamo bambini, macinavamo, rubavamo le sigarette
Avevo trecce di pannolini tra i capelli, cercando di trovare un modo per ottenere il pane
Non sono mai stato preoccupato per gli haters, mi concentro solo sul mio giornale
Gli stessi figli di puttana mi hanno guardato morire di fame, non crederai che abbiano bisogno di un favore
Vendevo canna nella mia vita, diciamo che era ora di fare la merda
Non posso avere il mio papà volante senza aquiloni
Anche mia figlia sa che sarò super bravo, prolly rilassato sulla mia bicicletta
Spingi il negro del credito di strada, parlando ovunque, quando atterro a destra
Sono stato dolore per tutta la mia vita, volevo brillare per tutta la vita
Il mio uomo grasso ha avuto la vita, stiamo provando una buccia per lui recuperare
Abbiamo già soprattutto , li abbiamo eliminati che sono 30 rack
Ho dovuto macinare per tutta la vita, tutto ciò che rap su fatti chiari
Ho dovuto macinare per tutta la vita, ho dovuto rubare per tutta la vita
Sì, ci ho provato per tutta la vita, i negri hanno mentito per tutta la vita
Ho avuto così tanto orgoglio per tutta la vita che ho dovuto cavalcare per tutta la vita
Gioca con questi nove per tutta la vita, voglio solo brillare per tutta la vita
La polizia mi ha portato via la vita, quindi sono tornato a casa giusto
Libera i miei negri che fanno la vita, quello che vendono possono farlo due volte
tutta la mia vita, non sono i miei occhi
Pinta di magra in quella Sprite, OG sta pensando alla vita
Ho dovuto togliere questa merda dal fango, quando sono stressato mi drogo
Freddo, questi negri non mostrano amore, vado in rovina, ruberò la spina
I negri mi vedono al telefono e mi picchiano come se dovessi loro qualcosa
Dammi cinquanta band ti mostrerò qualcosa, sì dammi nove non ti devo
niente'
Sono qui fuori a brillare come se quella merda non provenisse dal macinare
I negri mi hanno detto che dubitano di me ogni volta che mentono
Mi sono fatto un capo, se giochi con me i proiettili volano
Gioca con me proiettili che volano, sui miei negri della banda che muoiono
per alcuni omicidi, come tutti i giorni
I negri gettano sporcizia sul mio nome, di' loro di dirmi quella merda in faccia
Ho messo cento giri su una K, non me ne frega un cazzo del caso
Non me ne frega un cazzo del caso, andrò in prigione dietro il mio chian
Ho dovuto macinare per tutta la vita
Sì, ci ho provato per tutta la vita
Ho avuto così tanto orgoglio per tutta la vita che ho dovuto cavalcare per tutta la vita
Gioca con questi nove per tutta la vita, voglio solo brillare per tutta la vita
Ho dovuto macinare per tutta la vita, ho dovuto rubare per tutta la vita
Sì, ci ho provato per tutta la vita, i negri hanno mentito per tutta la vita
Ho avuto così tanto orgoglio per tutta la vita che ho dovuto cavalcare per tutta la vita
Gioca con questi nove per tutta la vita, voglio solo brillare per tutta la vita
La polizia mi ha portato via la vita, quindi sono tornato a casa giusto
Libera i miei negri che fanno la vita, quello che vendono possono farlo due volte
tutta la mia vita, non sono i miei occhi
Pinta di magra in quella Sprite, OG sta pensando alla vita