Traduzione del testo della canzone Said What I Said - Dave East, Doe Boy

Said What I Said (originale)

My young bitch like when I slam her
Hit from the back, if she look, I ain’t hiding the camera (Let's go, nah)
I took a flight to Atlanta
Looking for Tech, I just need the Sprite or a Fanta (Vroom, Hi-Tech)
I’ll get you hit from a text
You pussy, no sex
Hold that bitch nigga for ransom
I had the same vibe when we met
I’ll never hide from a threat
I’m smiling at cameras
An opp died, got us dancing (Yeah)
Top down when we landing, yeah, yeah
Forgot my name, call me handsome (Yeah)
No more Xans, I was scrambling (Yeah, yeah)
Pocket full of bunch of dead men (Dead men)
You ain’t fuckin', give me head then (Come here)
I see demons, I hop out the bed (I'm out)
Could’ve leased it, I copped it instead (Let's go)
I see my homie that died when I look in the sky (My nigga)
Shit got me asking why
I come from the trenches where you either live or you die
That’s why we get high (Let's go)
Just handle your business, my nigga, you wasting your time
Fuck them bitches, go grind
I really came up from a nick to a dime
No more gettin' in line (Doe Beezy)
Walk in the club and I snuck with the pole in, no waiting in line
Came to your city, I flew on a private jet, I board with the iron
Say that it’s smoke, my niggas gon' pull up, they shootin', ain’t wasting no
time, uh
Pull out this pole like should I just rob him or shoot him?
Can’t make up my
mind (Let's go)
When I’m in Cleveland, I feel like LeBron (LeBron, hold on, hold on)
I’m probably somewhere walking in a fashion show out in Milan (Hold on, hold on)
If you gon' say Pablo, you gotta say Don (Let's go)
I walk in this bitch like I’m strapped with a bomb (Boom)
I walk in this bitch like I’m strapped with a bomb, let’s go, yeah (Boom, boom,
boom)
Walk in this bitch with Patek on my arm
Don’t touch him, you know that he armed, uh (Let's go)
I’m really a demon, bitch, I ain’t no angel
You play and get smacked with my palm, uh (Let's go)
Niggas be faking, these niggas ain’t gangster
Bitch, who is that rapping that song?
Uh (Pussy)
All on the 'Gram, he say he outside
But probably at home with his mom, huh (Oh, really?)
I’m sitting in court in Givenchy (Givenchy)
Fuck the judge, nigga, fuck the DA (Fuck 'em, yeah)
Phone calls they keep trying to replay (Yeah)
All this evidence I’m trying to erase
He gon' rat, you can look in his face (Pussy, look at him)
He got nothin' to lose and nothin' to make (No)
He’ll tell on his dudes to get out them gates (Let's go, gang)
He got nothin' to lose and nothin' to make (Nothin' to make)
He got somethin' to prove, you got somethin' to take, let’s go (Let's go)
Geeked off a Xan', I can’t fuck on that bitch, I just hope the lil' ho giving
head (Doe Beezy)
Go to the hood, post up with my cousin, he Crippin', but still pour up red
(Let's go, gang)
Niggas be talkin', runnin' they mouth until they get shot in the head (Boom)
Call up my youngin, he run in your house and leave you shot dead in the bed,
yeah (Oh, really?)
I can’t get knocked by the feds (No)
I’m fucking her good, she shakin' and boppin' her legs (Ayy)
Addicted to Percs, was poppin' them meds
Chauffeur the foreign, I went got a driver instead (Skrrt)
Why bring a knife to the fight?
This chopper’ll put him to bed (Grrah)
You thought I fucked on your wife, my nigga, that’s not what I said,
I just got the head (Hahaha)
Fuck what you sayin', I said what I said (Fool)
Fuck what you sayin', I said what I said (Fool)
Ain’t scared of no nigga, just scared of the feds (Fool)
Mad Max with the chop, I shot at his dreads, uh
Wake up and sent a hit just 'cause I can (Fool)
You push me, you dyin', ain’t gotta be close to the edge (Doe Beezy, nah)
My young bitch like when I slam her
Hit from the back, if she look, I ain’t hiding the camera (Yeah, nah)
I took a flight to Atlanta
Looking for Tech, I just need the Sprite or a Fanta (Yeah, yeah)
I’ll get you hit from a text
You pussy, no sex
Hold that bitch nigga for ransom
I had the same vibe when we met
I’ll never hide from a threat
I’m smiling at cameras (Let's go)
An opp died, got us dancing (Yeah)
Top down when we landing, yeah, yeah
Forgot my name, call me handsome (Yeah)
No more Xans, I was scrambling (Yeah, yeah)
Pocket full of bunch of dead men (Dead men)
You ain’t fuckin', give me head then (Come here)
I see demons, I hop out the bed (I'm out)
Could’ve leased it, I copped it instead (Let's go)
Fuck what you sayin', I said what I said (Fool)
Fuck what you sayin', I said what I said (Fool)
Fuck what you sayin', I said what I said (Fool)
Fuck what you sayin', I said what I said (Let's go)

(traduzione)

La mia giovane puttana piace quando la sbatto
Colpita da dietro, se guarda, non nascondo la telecamera (Andiamo, nah)
Ho preso un volo per Atlanta
In cerca di tecnologia, ho solo bisogno dello Sprite o di una Fanta (Vroom, Hi-Tech)
Ti farò colpire da un sms
Figa, niente sesso
Tieni quella puttana negra per il riscatto
Ho avuto la stessa atmosfera quando ci siamo incontrati
Non mi nasconderò mai da una minaccia
Sto sorridendo alle telecamere
Un opp è morto, ci ha fatto ballare (Sì)
Dall'alto verso il basso quando atterriamo, sì, sì
Ho dimenticato il mio nome, chiamami bello (Sì)
Niente più Xans, stavo arrampicando (Sì, sì)
Tasca piena di mazzo di morti (Dead men)
Non stai fottendo, dammi la testa allora (vieni qui)
Vedo demoni, salgo dal letto (sono fuori)
Avrei potuto affittarlo, invece l'ho preso in giro (Andiamo)
Vedo il mio amico che è morto quando guardo nel cielo (il mio negro)
La merda mi ha fatto chiedere perché
Vengo dalle trincee dove o vivi o muori
Ecco perché ci sballiamo (Andiamo)
Gestisci i tuoi affari, negro mio, stai perdendo tempo
Fanculo quelle puttane, vai a macinare
Sono davvero passato da un nick a un centesimo
Basta mettersi in coda (Doe Beezy)
Entro nel club e mi intrufolo con il palo dentro, senza aspettare in coda
Sono venuto nella tua città, ho volato su un jet privato, mi sono imbarcato con il ferro
Di 'che è fumo, i miei negri si fermeranno, sparano, non sprecano no
tempo, eh
Tira fuori questo palo come se dovessi semplicemente derubarlo o sparargli?
Non riesco a recuperare il mio
mente (andiamo)
Quando sono a Cleveland, mi sento come LeBron (LeBron, aspetta, aspetta)
Probabilmente sono da qualche parte in una sfilata di moda a Milano (Aspetta, aspetta)
Se hai intenzione di dire Pablo, devi dire Don (Andiamo)
Cammino in questa cagna come se fossi legato con una bomba (Boom)
Cammino in questa cagna come se fossi legato con una bomba, andiamo, sì (Boom, boom,
boom)
Entra in questa puttana con Patek sul mio braccio
Non toccarlo, sai che è armato, uh (Andiamo)
Sono davvero un demone, cagna, non sono un angelo
Giochi e vieni colpito con il mio palmo, uh (Andiamo)
I negri stanno fingendo, questi negri non sono gangster
Cagna, chi sta che rappa quella canzone?
Uh (figa)
Tutto sul "Gram, dice che è fuori".
Ma probabilmente a casa con sua madre, eh (Oh, davvero?)
Sono seduto in tribunale a Givenchy (Givenchy)
Fanculo il giudice, negro, fanculo il procuratore distrettuale (fanculo, sì)
Telefonate che continuano a provare a ripetere (Sì)
Tutte queste prove che sto cercando di cancellare
È un topo, puoi guardarlo in faccia (Figa, guardalo)
Non ha niente da perdere e niente da guadagnare (No)
Dirà ai suoi ragazzi di uscire da quei cancelli (Andiamo, banda)
Non ha niente da perdere e niente da fare (Niente da fare)
Ha qualcosa da dimostrare, hai qualcosa da prendere, andiamo (Andiamo)
Sbattuto da uno Xan', non posso scopare con quella cagna, spero solo che il piccolo dia
testa (Doe Beezy)
Vai al cappuccio, pubblica con mio cugino, lui Crippin', ma versa ancora rosso
(Andiamo, banda)
I negri stanno parlando, correndo con la bocca fino a quando non vengono colpiti alla testa (Boom)
Chiama il mio giovane, è corso a casa tua e ti ha lasciato ucciso a colpi di arma da fuoco nel letto,
sì (Oh, davvero?)
Non riesco a farmi bussare dai federali (No)
La sto scopando bene, lei trema e fa vibrare le gambe (Ayy)
Dipendente da Percs, stava facendo loro prendere medicine
Autista straniero, invece sono andato a prendere un autista (Skrrt)
Perché portare un coltello per combattere?
Questo elicottero lo metterà a letto (Grrah)
Pensavi che avessi scopato con tua moglie, il mio negro, non è quello che ho detto,
Ho appena preso la testa (Hahaha)
Fanculo quello che dici, ho detto quello che ho detto (Fool)
Fanculo quello che dici, ho detto quello che ho detto (Fool)
Non ho paura di nessun negro, ho solo paura dei federali (Fool)
Mad Max con il taglio, ho sparato ai suoi dreadlocks, uh
Svegliati e inviato un riscontro solo perché posso (sciocco)
Mi spingi, stai morendo, non devi essere vicino al limite (Doe Beezy, nah)
La mia giovane puttana piace quando la sbatto
Colpita da dietro, se guarda, non nascondo la telecamera (Sì, nah)
Ho preso un volo per Atlanta
Alla ricerca di tecnologia, ho solo bisogno dello Sprite o di una Fanta (Sì, sì)
Ti farò colpire da un sms
Figa, niente sesso
Tieni quella puttana negra per il riscatto
Ho avuto la stessa atmosfera quando ci siamo incontrati
Non mi nasconderò mai da una minaccia
Sto sorridendo alle telecamere (Andiamo)
Un opp è morto, ci ha fatto ballare (Sì)
Dall'alto verso il basso quando atterriamo, sì, sì
Ho dimenticato il mio nome, chiamami bello (Sì)
Niente più Xans, stavo arrampicando (Sì, sì)
Tasca piena di mazzo di morti (Dead men)
Non stai fottendo, dammi la testa allora (vieni qui)
Vedo demoni, salgo dal letto (sono fuori)
Avrei potuto affittarlo, invece l'ho preso in giro (Andiamo)
Fanculo quello che dici, ho detto quello che ho detto (Fool)
Fanculo quello che dici, ho detto quello che ho detto (Fool)
Fanculo quello che dici, ho detto quello che ho detto (Fool)
Fanculo quello che dici, ho detto quello che ho detto (andiamo)