Traduzione del testo della canzone Real Good Thing - Domenico

Real Good Thing (originale)

You know you worry too much
We got a real good thing going on right now
You know you make it too easy
You make me feel so damn comfortable
I just want to show you off
Oh, I wanna do it right now
She got her jewelry on display
She leave it on a tray in my walk-in
I hear you knocking with interrogations
You’re aggravated
Next, you’re animated
I’m intoxicated with you lately
I don’t admit to my own crazy
But you’re an exception for a lot of things
I hope your expression never changes, babe
I hope when I’m in it, that you feel the same way
Oh yeah
So many misunderstood things can ruin a good thing
I guess I never thought that I’d ever lose things
I don’t know why I try
Now tell me why I try
Oh yeah
'Cause we got a real good thing going on right now
I just wanna show you off tonight
Yeah, I wanna do it right now
You can lay me down
I’m talking foolish now
Next time I see you around
We’ll keep it on the low
Afraid of getting close
I never let up like this before
Swipe that credit card baby
Don’t need permission
We can kick it on the eighty
Are you in a jacuzzi mood?
Prefer a city view?
I know what you’re feeling lately, yeah
So many misunderstood things can ruin a good thing
I guess I never thought that I’d ever lose things
I don’t know why I try
Now tell me why I try
Oh yeah
'Cause we got a real good thing going on right now
I just wanna show you off tonight
Yeah, I wanna do it right now

Real Good Thing (traduzione)

Sai che ti preoccupi troppo
Abbiamo una cosa davvero buona in corso in questo momento
Sai che lo rendi troppo facile
Mi fai sentire così a mio agio
Voglio solo mostrarti
Oh, voglio farlo subito
Ha messo in mostra i suoi gioielli
Lo lascia su un vassoio nella mia cabina
Ti sento bussare con gli interrogatori
Sei aggravato
Successivamente, sei animato
Sono intossicato da te ultimamente
Non ammetto la mia pazzia
Ma sei un'eccezione per molte cose
Spero che la tua espressione non cambi mai, piccola
Spero che quando ci sarò dentro, ti sentirai allo stesso modo
O si
Così tante cose fraintese possono rovinare una cosa buona
Immagino di non aver mai pensato che avrei mai perso delle cose
Non so perché ci provo
Ora dimmi perché ci provo
O si
Perché abbiamo una cosa davvero buona in corso in questo momento
Voglio solo mostrarti stasera
Sì, voglio farlo subito
Puoi sdraiarmi
Sto parlando da stupidi ora
La prossima volta che ti vedo in giro
Lo terremo basso
Paura di avvicinarsi
Non ho mai mollato in questo modo prima
Scorri quella carta di credito, tesoro
Non ho bisogno di autorizzazione
Possiamo spingerlo sugli ottanta
Sei di umore jacuzzi?
Preferisci una vista sulla città?
So cosa provi ultimamente, sì
Così tante cose fraintese possono rovinare una cosa buona
Immagino di non aver mai pensato che avrei mai perso delle cose
Non so perché ci provo
Ora dimmi perché ci provo
O si
Perché abbiamo una cosa davvero buona in corso in questo momento
Voglio solo mostrarti stasera
Sì, voglio farlo subito