Traduzione del testo della canzone Politics & Violence - Dominic Fike

Politics & Violence (originale)

Why switch like different seasons?
I give that shit a weekend
Hollywood don’t need a reason
To make you think you look bigger than you are
Mileage, politics and violence
At least somebody’s drivin'
All you need to fall in love
Mileage, politics and violence
At least somebody’s drivin'
All you need to fall in love
You won’t find Heaven, not in these hills
Boy, you shouldn’t be here
All you need to fall in love
You won’t find Heaven, not in these hills
Boy, you shouldn’t be here
All you need to fall in love
When she arrived, it was two-ten at night
We had sex and you cried, was the best in your life
And the last time we spoke, if we shoot for July
You can still make your mind, but I can’t save your life
Baby, sorry, but I rarely do this, you can’t kill me through this
I just wanna shine like Barracuda’s kid, do this shit for Mammy Sue
This shit ain’t nothin' new, this, this I knew since I was a jit
Clean my room and pray for this, eat my dinner
Then go back to whatever finna make me rich
Whole lotta feelin' that you can’t dismiss
I was somewhere stuck in a hotel room
We was serving to the kids, no waitresses
All this shit come back around (Ooh-ooh)
Homie, don’t get too down (Ooh-ooh)
I got your back sometime (Ooh-ooh)
Ride 'til the wheels fall off
And if this shit don’t sell
She said, «You'll still be my favorite»
And I wish I could save her but
Do this shit for Mammy Sue, this shit ain’t nothin' new, huh
Do this shit for Apollonia, bitch, I thought I told you, ayy
So I feel like dancing
You know, I am in a booth
Shaped like a U

Politics & Violence (traduzione)

Perché passare come stagioni diverse?
Dò a quella merda un fine settimana
Hollywood non ha bisogno di una ragione
Per farti pensare di sembrare più grande di te
Chilometraggio, politica e violenza
Almeno qualcuno sta guidando
Tutto ciò di cui hai bisogno per innamorarti
Chilometraggio, politica e violenza
Almeno qualcuno sta guidando
Tutto ciò di cui hai bisogno per innamorarti
Non troverai il paradiso, non su queste colline
Ragazzo, non dovresti essere qui
Tutto ciò di cui hai bisogno per innamorarti
Non troverai il paradiso, non su queste colline
Ragazzo, non dovresti essere qui
Tutto ciò di cui hai bisogno per innamorarti
Quando è arrivata, erano le due e dieci di notte
Abbiamo fatto sesso e tu hai pianto, è stato il migliore della tua vita
E l'ultima volta che abbiamo parlato, se giriamo per luglio
Puoi ancora decidere, ma non posso salvarti la vita
Tesoro, scusa, ma lo faccio raramente, non puoi uccidermi in questo modo
Voglio solo brillare come il figlio di Barracuda, fare questa merda per Mammy Sue
Questa merda non è niente di nuovo, questo, questo lo sapevo da quando ero uno sfigato
Pulisci la mia stanza e prega per questo, mangia la mia cena
Quindi torna a ciò che finna mi rende ricco
Tutta la sensazione che non puoi respingere
Ero da qualche parte bloccato in una stanza d'albergo
Stavamo servendo i bambini, niente cameriere
Tutta questa merda torna indietro (Ooh-ooh)
Amico, non abbatterti troppo (Ooh-ooh)
Qualche volta ti ho dato le spalle (Ooh-ooh)
Pedala finché le ruote non cadono
E se questa merda non si vende
Ha detto: "Sarai ancora la mia preferita"
E vorrei poterla salvare ma
Fai questa merda per Mammy Sue, questa merda non è una novità, eh
Fai questa merda per Apollonia, cagna, pensavo di avertelo detto, ayy
Quindi ho voglia di ballare
Sai, sono in una cabina
A forma di U