Testi di Shape of My Heart - Dominic Miller, Manu Katché, Danny Gottlieb

Shape of My Heart - Dominic Miller, Manu Katché, Danny Gottlieb
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Shape of My Heart, artista - Dominic Miller.
Data di rilascio: 31.05.2015
Linguaggio delle canzoni: inglese

Shape of My Heart

(originale)
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While a memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
But those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
(traduzione)
Distribuisce le carte come meditazione
E quelli che interpreta non sospettano mai
Non gioca per i soldi che vince
Non gioca per rispetto
Distribuisce le carte per trovare la risposta
La geometria sacra del caso
La legge nascosta di un probabile esito
I numeri guidano una danza
So che le picche sono le spade di un soldato
So che i club sono armi da guerra
So che i diamanti significano soldi per quest'arte
Ma quella non è la forma del mio cuore
Potrebbe giocare il fante di quadri
Può deporre la regina di picche
Può nascondere un re nelle sue mani
Mentre un ricordo di esso svanisce
So che le picche sono le spade di un soldato
So che i club sono armi da guerra
So che i diamanti significano soldi per quest'arte
Ma quella non è la forma del mio cuore
Quella non è la forma, la forma del mio cuore
E se ti dicessi che ti amavo
Forse penseresti che ci sia qualcosa che non va
Non sono un uomo dalle troppe facce
La maschera che indosso è una
Ma chi parla non sa nulla
E scoprilo a loro spese
Come quelli che maledicono la loro fortuna in troppi posti
E quelli che temono sono perduti
So che le picche sono le spade di un soldato
So che i club sono armi da guerra
So che i diamanti significano soldi per quest'arte
Ma quella non è la forma del mio cuore
Non è la forma del mio cuore
Quella non è la forma, la forma del mio cuore
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Schubert: Ave Maria ft. Dominic Miller, Sting, Plácido Domingo 2003
25Th Of July ft. Tom Robinson, Sting 1990
Over The Rainbow 2005
Lullaby to an Anxious Child ft. Sting, Dominic Miller, Novecento 2015
My Heart ft. Danny Gottlieb, Dominic Miller, Novecento 2013
Imagine 1997
Round Silence ft. Wolfgang Haffner 2010
No Country 1990
She Is ft. Laurent Voulzy 1990
Who I am 1990
Lost In You 1990
Go Getter 1990
My Inner Heart 1990
Listen to Your Heart ft. Fabrizio Bosso, Dominic Miller, Gregg Kofi Brown 2012
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Oltremare ft. Raffaele Casarano, Lars Danielsson, Eric Legnini 2018
My Heart ft. Dominic Miller, Manu Katché, Danny Gottlieb 2013
Paris me manque ft. Jazzy Bazz 2019
My Heart ft. Danny Gottlieb, Manu Katché, Mike Del Ferro 2013
Buenos Aires 2015

Testi dell'artista: Dominic Miller
Testi dell'artista: Manu Katché
Testi dell'artista: Mike Del Ferro
Testi dell'artista: Jeff Berlin