| О песне:
| Sulla canzone:
|
| Страх полета нужно пережить, не дрожи.
| La paura di volare va vinta, non tremare.
|
| Крах иллюзий, но держись!
| Crollo di illusioni, ma resisti!
|
| Мне не просто от тебя вдали.
| Non sono solo lontano da te.
|
| Помоги, ночь в эфире, позвони.
| Aiuto, la notte è in onda, chiama.
|
| Разговор, код назвав,
| Conversazione, chiamando il codice,
|
| С небом спор, кто же прав?
| Disputa con il cielo, chi ha ragione?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Spezza di nuovo i fili e grida alla luna per noi!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| L'identificativo di chiamata è "Io sono la Terra!", che significa qualcosa.
|
| Оборви провода! | Rompi i fili! |
| Что быть может ярче глаз?
| Cosa potrebbe esserci di più luminoso degli occhi?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| E sarò con te, buona fortuna!
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Spezza di nuovo i fili e grida alla luna per noi!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| L'identificativo di chiamata è "Io sono la Terra!", che significa qualcosa.
|
| Оборви провода! | Rompi i fili! |
| Что быть может ярче глаз?
| Cosa potrebbe esserci di più luminoso degli occhi?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| E sarò con te, buona fortuna!
|
| На удачу!
| In bocca al lupo!
|
| Нам комфортно в невесомости,
| Siamo a nostro agio nell'assenza di gravità,
|
| В гордости, мне легко тебя простить.
| Con orgoglio, è facile per me perdonarti.
|
| Но так можно верить до поры.
| Ma così puoi credere per il momento.
|
| Говори, что любовь смогла спасти.
| Dì che l'amore potrebbe salvare.
|
| Разговор, код назвав,
| Conversazione, chiamando il codice,
|
| С небом спор, кто же прав?
| Disputa con il cielo, chi ha ragione?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Spezza di nuovo i fili e grida alla luna per noi!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| L'identificativo di chiamata è "Io sono la Terra!", che significa qualcosa.
|
| Оборви провода! | Rompi i fili! |
| Что быть может ярче глаз?
| Cosa potrebbe esserci di più luminoso degli occhi?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| E sarò con te, buona fortuna!
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Spezza di nuovo i fili e grida alla luna per noi!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| L'identificativo di chiamata è "Io sono la Terra!", che significa qualcosa.
|
| Оборви провода! | Rompi i fili! |
| Что быть может ярче глаз?
| Cosa potrebbe esserci di più luminoso degli occhi?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| E sarò con te, buona fortuna!
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Spezza di nuovo i fili e grida alla luna per noi!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| L'identificativo di chiamata è "Io sono la Terra!", che significa qualcosa.
|
| Оборви провода! | Rompi i fili! |
| Что быть может ярче глаз?
| Cosa potrebbe esserci di più luminoso degli occhi?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| E sarò con te, buona fortuna!
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Spezza di nuovo i fili e grida alla luna per noi!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| L'identificativo di chiamata è "Io sono la Terra!", che significa qualcosa.
|
| Оборви провода! | Rompi i fili! |
| Что быть может ярче глаз?
| Cosa potrebbe esserci di più luminoso degli occhi?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| E sarò con te, buona fortuna!
|
| На удачу!
| In bocca al lupo!
|
| На удачу! | In bocca al lupo! |