Traduzione del testo della canzone Facade Records - Domo Genesis

Facade Records (originale)

Smokin' weed, smokin'
Ahh baby, smokin'
Man, this shit been such a facade lately
I don’t know what to tell y’all (It's a facade)
Niggas tryna run them plates by me and I be like hell naw
Back up with that pressure, best to let a nigga breathe
I’m probably on some level you niggas never believe
And no, I never left 'em, always kept a trigger but a sleeve
And you can find me
I be out here smokin' weed (Smokin', smokin')
Yeah (Smokin')
And you can find me
Smokin' weed (Smokin', smokin')
I be out here smoking weed
I’m like Jesus, would you save me please?
'Cause all these niggas make believe, like I love getting paid
But it ain’t great as how you make it seem
'Cause you know what that paper bring
Kelly envy friends and family, and that’s a dangerous thing
I used to have swag when I was broke and I ain’t change a thing
But you know them bathing apes is clean
I might wear a whole different outfit with the same jeans, I’m still a hunnit
Smokin' weed
I be out here smokin' weed (Smokin')
I be out here smokin' weed (Smokin')
I be out here smokin' weed (Yeah, yeah)
I be out here smokin' weed (Smokin' weed)
Smokin' weed
I’ma leave these haters on some mad shit
'Cause I’ma start acting like I ain’t had shit (What else?)
All of this fakin', I’m not passionate
Now I’m giving the whole world my ass to kiss
When I was fumbling with my last trip of sanity, y’all ain’t have a hand for me
I hit you with that «Sorry, I was busy, couldn’t answer, B»
Petty betty business shit, I’m already in it
And I can’t let a nigga put a stain on my image
Like Vontae Davis, I’ma go and leave you niggas to finish
Plus I can’t let you eat up all of my anytime minutes
Smokin' weed
And I be high when you find me
I be out here smokin' weed
I be out here smokin' weed (Yo, yo, yo)
I be out here smokin' weed
And I be high when you find me
I be out here smokin' weed
I be out here smokin' weed
I be out here smokin' weed
I be out here smokin' weed
See, I be out here smokin' weed
I be out here smokin' weed
I’m out here smokin' weed

(traduzione)

Fumando erba, fumando
ah piccola, fumando
Amico, questa merda è stata una tale facciata ultimamente
Non so cosa dirvi (è una facciata)
I negri cercano di far passare quei piatti da me e io sono come l'inferno naw
Fai il backup con quella pressione, meglio lasciare respirare un negro
Probabilmente sono a un livello a cui i negri non credi mai
E no, non li ho mai lasciati, ho sempre tenuto un grilletto ma una manica
E puoi trovarmi
Sarò qui fuori a fumare erba (fumando, fumando)
Sì (fumando)
E puoi trovarmi
Fumare erba (fumare, fumare)
Sarò qui fuori a fumare erba
Sono come Gesù, mi salveresti per favore?
Perché tutti questi negri fanno credere, come se mi piace essere pagato
Ma non è fantastico come lo fai sembrare
Perché sai cosa porta quel foglio
Kelly invidia gli amici e la famiglia, e questa è una cosa pericolosa
Avevo lo swag quando ero al verde e non cambio nulla
Ma sai che fare il bagno alle scimmie è pulito
Potrei indossare un vestito completamente diverso con gli stessi jeans, sono ancora un hunnit
Fumare erba
Sarò qui fuori a fumare erba (Smokin')
Sarò qui fuori a fumare erba (Smokin')
Sarò qui fuori a fumare erba (Sì, sì)
Sarò qui fuori a fumare erba (fumare erba)
Fumare erba
Lascerò questi odiatori su qualche merda folle
Perché inizierò a comportarmi come se non avessi un cazzo (cos'altro?)
Tutto questo finto, non sono appassionato
Ora sto dando al mondo intero il mio culo da baciare
Quando stavo armeggiando con il mio ultimo viaggio di sanità mentale, non avete una mano per me
Ti ho colpito con quel «Scusa, ero occupato, non potevo rispondere, B»
Merda di affari meschini, ci sono già
E non posso permettere a un negro di macchiare la mia immagine
Come Vontae Davis, vado e lascio a voi negri la fine
Inoltre, non posso lasciarti mangiare tutti i miei minuti in qualsiasi momento
Fumare erba
E sarò sballato quando mi trovi
Sarò qui fuori a fumare erba
Sarò qui fuori a fumare erba (Yo, yo, yo)
Sarò qui fuori a fumare erba
E sarò sballato quando mi trovi
Sarò qui fuori a fumare erba
Sarò qui fuori a fumare erba
Sarò qui fuori a fumare erba
Sarò qui fuori a fumare erba
Vedi, io sono qui fuori a fumare erba
Sarò qui fuori a fumare erba
Sono qui fuori a fumare erba