Traduzione del testo della canzone Ashtray - ScHoolboy Q, Domo Genesis, Smoke DZA

Ashtray (originale)

All my cars got gas in the ashtray
And all my cars got gas in the ashtray
All my cars got gas in the ashtray
And all my cars got gas in the ashtray
And we roll up that door
Right!
Blowing on that loud in the gas mask
Always get bomb, nigga;
Baghdad
Hit the green door, get a grab bag
Pull out my trippy slide, Nicki with her fast ass
If I cop five I get 'em four a piece (Right?)
Load up Dreddy van, hit the L.I.E
Niggas rapping, they be trappin', that’s a L-I-E
I really live that let me tell you who the hell I be!
Had a nigga in the spot in the Hamptons, used to grab four of 'em
That’s 25 a piece at least
Nigga getting chicken off that liquid petroleum
That OG kush, I used to ounce that
Fucked a little money up, it help me bounce back
I know it sounds absurd, nigga, living off herb
But e’rybody in the world need that loud pack
Right?
All my cars got gas in the ashtray
And all my cars got gas in the ashtray
All my cars got gas in the ashtray
And all my cars got gas in the ashtray
And we roll up that door
Bitch ass niggas wanna sleep on me?
Now I’m a nightmare
Wait that’s the spot where they wrote me off
Y’all bitch ass niggas still right there!
Nigga I don’t even fight fair
I know it might scare, don’t give a slight care
I ignite yea bitch I’m so high, nigga I can fly Dom Buzz Lightyear
Had a nice year and the bitch just started
OF Tape went fucking retarded
I been that nigga, why you fuck boys stalling
I was Doms OG, puffing and coughing
Man niggas ain’t real this often
But I’ma be that 'til they put me in a coffin
I’ma be crack so inhale me with caution
Nigga, it be green like a jersey in Boston
It’s Dom’s nigga, you better get real fine nigga
We in the middle of the calm nigga
And you know we drop bombs nigga
It’s Smoke DZA and Harry Fraud, nigga
That’s the cue for applause, nigga
I had my back against the wall, nigga
Said fuck that and I balled, nigga
All my cars got gas in the ashtray
And all my cars got gas in the ashtray
All my cars got gas in the ashtray
And all my cars got gas in the ashtray
And we roll up that door
Backwoods keep a nigga’s mind stuck
Off OG niggas tryna OD
With a NY bitch who want a mouth rush
She let a nigga skeet, all the girls know me
And I got the head too, 'cause the weed’s so good, made a bitch say, «Q!»
And a nigga so faded, racked out man a nigga straight made it
And you won’t hit it if you’re corny
Just got a ounce, more dope for the homies
I’m a rap Willie Nelson and Monster Kody
These raps is the end
I don’t fuck with Kony, sliding in a Benz, no top up on me
50 for the bill, nigga fuck that Tony
Ride around gettin' it, smoking on doty
(Fire pack)
My mama with a bag with a little bit of Hash
My daughter hear my grind and she had covered it with cash
Brought behind the wheel on me and gas
My nigga was in my drawers, so she smothered me with ass
Girlfriend are bugging, happy 'cause they keep me hoes
Switching up my flows 'cause a nigga getting blow
Dollar after dollar, man, this money getting old
Still buying eighths, what you know about O’s?
All my cars got gas in the ashtray
And all my cars got gas in the ashtray
All my cars got gas in the ashtray
And all my cars got gas in the ashtray
And we roll up that door

(traduzione)

Tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
Tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E apriamo quella porta
Giusto!
Soffiando così forte nella maschera antigas
Ottieni sempre una bomba, negro;
Bagdad
Colpisci la porta verde, prendi una borsa
Tira fuori la mia diapositiva da brivido, Nicki con il suo culo veloce
Se mezzo cinque poliziotti, li prendo quattro a pezzo (giusto?)
Carica il furgone Dreddy, colpisci il L.I.E
I negri rappano, stanno trappin', questo è un L-I-E
Vivo davvero che ti dica chi diavolo sono!
Aveva un negro sul posto negli Hamptons, li prendeva in quattro
Sono almeno 25 a pezzo
Nigga prende il pollo da quel petrolio liquido
Quella OG kush, l'ho usata per oncia
Fottuto un po' di soldi, mi ha aiutato a rimbalzare
So che sembra assurdo, negro, vivere di erba
Ma tutti nel mondo hanno bisogno di quel pacchetto rumoroso
Giusto?
Tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
Tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E apriamo quella porta
I negri del culo di puttana vogliono dormire su di me?
Ora sono un incubo
Aspetta che è il punto in cui mi hanno cancellato
Tutti voi negri stronzi sono ancora lì!
Nigga, non combatto nemmeno in modo equo
So che potrebbe spaventare, non preoccuparti
Accendo sì cagna sono così in alto, negro posso volare Dom Buzz Lightyear
È stato un bel anno e la cagna è appena iniziata
OF Il nastro è diventato un fottuto ritardato
Sono stato quel negro, perché fotti i ragazzi che si bloccano
Ero Doms OG, sbuffando e tossendo
I negri non sono reali così spesso
Ma lo sarò finché non mi mettono in una bara
Sarò crack, quindi inspirami con cautela
Nigga, sia verde come una maglia a Boston
È il negro di Dom, faresti meglio a prendere un vero negro
Siamo nel mezzo del calmo negro
E sai che sganciamo bombe negro
Sono Smoke DZA e Harry Fraud, negro
Questo è lo spunto per gli applausi, negro
Avevo la schiena contro il muro, negro
Ho detto fanculo e io ho ballato, negro
Tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
Tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E apriamo quella porta
Backwoods tiene bloccata la mente di un negro
I negri di OG stanno provando a OD
Con una puttana di New York che vuole una corsa alla bocca
Ha lasciato un negro skeet, tutte le ragazze mi conoscono
E ho anche la testa, perché l'erba è così buona, ha fatto dire a una puttana: «Q!»
E un negro così sbiadito, tirato fuori, un negro ce l'ha fatta
E non lo colpirai se sei sdolcinato
Ho appena ricevuto un'oncia, più droga per gli amici
Sono un rap Willie Nelson e Monster Kody
Questi rap sono la fine
Non vado a scopare con Kony, scivolando in una Benz, senza ricaricarmi
50 per il conto, negro fanculo quel Tony
Vai in giro a prenderlo, fumando a casa
(Bacco di fuoco)
Mia mamma con una borsa con un po' di hashish
Mia figlia ha ascoltato la mia routine e l'ha coperta con denaro contante
Portato al volante su di me e sul gas
Il mio negro era nei miei cassetti, quindi mi ha soffocato con il culo
Le ragazze mi stanno facendo una cimice, sono felici perché mi tengono zappe
Cambiare i miei flussi perché un negro riceve un colpo
Dollaro dopo dollaro, amico, questi soldi invecchiano
Stai ancora acquistando ottavi, cosa sai delle O?
Tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
Tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E tutte le mie auto hanno benzina nel posacenere
E apriamo quella porta