Traduzione del testo della canzone Street Lady - Donald Byrd

Street Lady (originale)

Hey Woman
Liberated Lady of today
Remember all our childhood days
Boy and girl we used to play
Free now
Emancipation is what you’ve found
Legislation put me down
What happened to yesterday?
Woman of the world
Now that your eyes meet mine
You’re where you want to be
You’ve come along way baby
Hey woman
Chauvinism’s day is done
Now there isn’t anyone
For you to look up to
Hey lady
If independence is your thing
You’ve got the world on a string
Go out and take your turn
Woman of the world
Where would you prefer me now
After all we’ve done together?
You want to pull away now
You’ve come a long way baby

Street Lady (traduzione)

Ehi donna
Signora liberata di oggi
Ricorda tutti i giorni della nostra infanzia
Ragazzo e ragazza con cui giocavamo
Libero adesso
L'emancipazione è ciò che hai trovato
La legislazione mi ha denigrato
Che fine ha fatto ieri?
Donna del mondo
Ora che i tuoi occhi incontrano i miei
Sei dove vuoi essere
Sei arrivato lungo la strada piccola
Ehi donna
Il giorno dello sciovinismo è finito
Ora non c'è nessuno
A cui guardare in alto
Hey ragazza
Se l'indipendenza è la tua passione
Hai il mondo su una corda
Esci e fai il tuo turno
Donna del mondo
Dove mi preferiresti adesso
Dopo tutto quello che abbiamo fatto insieme?
Vuoi ritirarti ora
Hai fatto tanta strada piccola