Traduzione del testo della canzone Downtown - Donkeyboy

Downtown (originale)

Under the lights
I’m dancing alone with everybody here
Just another night
With me and my cup
The room is alive
You spin around my mind my mind
But Thank God
Luck in your eyes
You’re waking me up
We’re scraping the sky
Just like the city in the distant
I’m not changing my mind
I’m ready to go
Who that new fella walking on in the room
Got me high, Got me feeling like I’m on the moon
Who that new fella walking on in the room
Who that new fella
That got me like
Ready, set, here I go
Letting my heart sing Gronimo
I said
Oh baby show me that
Oo aah eey
Oh baby give me that
Oo Aah Ey
I’m yours, take me tonight
I see the fire inside your eyes
I said
Oh baby show me that
Oo aah eey
Oh baby give me that
Oo Aah Eey
The feeling I get
The touch of your fingertips
They keep me moving
I’m gonna let
You do what you like
We’re running the night
Both of our bodies move together
Like we’re ment to collide
Like stars in the dark
Who that new fella walking on in the room
Got me high, Got me feeling like I’m on the moon
Who that new fella walking on in the room
Who that new fella
That got me like
Ready, set, here I go
Letting my heart sing Geronimo
I said
Oh baby show me that
Oo aah eey
Oh baby give me that
Oo Aah Eey
I’m yours take me tonight
I see the fire inside your eyes
I said
Oh baby show me that
Oo aah eey
Oh baby give me that
Oo Aah Eey
I said oh baby show me that
I’m yours take me tonight
I see the fire inside your eyes
Oh baby show me that
Oh baby give me that
Who that new fella walking on in the room
Got me high, Got me feeling like I’m on the moon
Who that new fella walking on in the room
Who that new fella
That got me like
Ready, set, here I go
Letting my heart sing Geronimo
I said
Oh baby show me that
Oo aah eey
Oh baby give me that
Oo Aah Eey
I’m yours take me tonight
I see the fire inside your eyes
I said
Oh baby show me that
Oo aah eey
Oh baby give me that
Oo Aah Eey
Hmm, baby show me that
Mhm, baby gimme that

(traduzione)

Sotto le luci
Sto ballando da solo con tutti qui
Solo un'altra notte
Con me e la mia tazza
La stanza è viva
Tu giri la mia mente la mia mente
Ma grazie a Dio
La fortuna nei tuoi occhi
Mi stai svegliando
Stiamo raschiando il cielo
Proprio come la città in lontananza
Non sto cambiando idea
Sono pronto per andare
Chi è quel nuovo ragazzo che cammina nella stanza
Mi ha fatto sballare, mi ha fatto sentire come se fossi sulla luna
Chi è quel nuovo ragazzo che cammina nella stanza
Chi quel nuovo ragazzo
Questo mi ha fatto piacere
Pronto, pronto, eccomi qui
Lasciando che il mio cuore canti Gronimo
Ho detto
Oh, piccola, mostramelo
Oo aah ehi
Oh piccola dammi quello
Oo Aah Ehi
Sono tuo, portami stasera
Vedo il fuoco nei tuoi occhi
Ho detto
Oh, piccola, mostramelo
Oo aah ehi
Oh piccola dammi quello
Oo Aah Ehi
La sensazione che provo
Il tocco delle tue dita
Mi tengono in movimento
lascerò
Fai quello che ti piace
Stiamo correndo la notte
Entrambi i nostri corpi si muovono insieme
Come se dovessimo scontrarci
Come le stelle nell'oscurità
Chi è quel nuovo ragazzo che cammina nella stanza
Mi ha fatto sballare, mi ha fatto sentire come se fossi sulla luna
Chi è quel nuovo ragazzo che cammina nella stanza
Chi quel nuovo ragazzo
Questo mi ha fatto piacere
Pronto, pronto, eccomi qui
Lasciando che il mio cuore canti Geronimo
Ho detto
Oh, piccola, mostramelo
Oo aah ehi
Oh piccola dammi quello
Oo Aah Ehi
Sono tuo portami stasera
Vedo il fuoco nei tuoi occhi
Ho detto
Oh, piccola, mostramelo
Oo aah ehi
Oh piccola dammi quello
Oo Aah Ehi
Ho detto oh piccola mostramelo
Sono tuo portami stasera
Vedo il fuoco nei tuoi occhi
Oh, piccola, mostramelo
Oh piccola dammi quello
Chi è quel nuovo ragazzo che cammina nella stanza
Mi ha fatto sballare, mi ha fatto sentire come se fossi sulla luna
Chi è quel nuovo ragazzo che cammina nella stanza
Chi quel nuovo ragazzo
Questo mi ha fatto piacere
Pronto, pronto, eccomi qui
Lasciando che il mio cuore canti Geronimo
Ho detto
Oh, piccola, mostramelo
Oo aah ehi
Oh piccola dammi quello
Oo Aah Ehi
Sono tuo portami stasera
Vedo il fuoco nei tuoi occhi
Ho detto
Oh, piccola, mostramelo
Oo aah ehi
Oh piccola dammi quello
Oo Aah Ehi
Hmm, piccola mostramelo
Mhm, piccola dammi quello